राज्‍य सभा  
संसदीय समाचार भाग - 2
              
सं.  54580 मंगलवार, 22 सितम्‍बर 2015                                              बिल ऑफिस
दो सौ छत्तीसवें सत्र (2015) के अंत में राज्य सभा में लंबित विधेयकों को दर्शाने वाले विवरण विवरण-I सरकारी विधेयक

 

 

ÛÎú.ÃÖÓ.

×¾Ö¬ÖêµÖÛú ÛúÖ ®ÖÖ´Ö

´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ/ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

†³µÖã׌ŸÖ

 

1.

³ÖÖ¸üŸÖßµÖ †ÖµÖãÙ¾Ö–ÖÖ®Ö ¯Ö׸üÂÖ¤ü (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 1987.

þÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ

26 †ÝÖßÖ, 1987 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ

ÃÖÓµÖãŒŸÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 28 •Öã»ÖÖ‡Ô, 1989 ÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…                                                           

 

2.

¯ÖϲÖÓ¬Ö®Ö ´Öë Ûú´ÖÔ“ÖÖ׸üµÖÖë Ûúß ÃÖÆü³ÖÖ×ÝÖŸÖÖ ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 1990.

ÁÖ´Ö †Öî¸ü ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü

30 ´Ö‡Ô, 1990 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÁÖ´Ö †Öî¸ü Ûú»µÖÖÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 18 פüÃÖ´²Ö¸üü, 2001 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

3.

¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 1992.

¯Ö¸ü´ÖÖÞÖã ‰ú•ÖÖÔ

25 ®Ö¾Ö´²Ö¸üü, 1992 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ

 

4.

ÃÖÓ×¾Ö¬ÖÖ®Ö (ˆ®ÖÖÃÖß¾ÖÖÓ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 1992.

þÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ

22 פüÃÖ´²Ö¸üü, 1992 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 22 ´ÖÖ“ÖÔ, 1995 üÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

5.

פü»»Öß ×Ûú¸üÖµÖÖ (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 1997.

¿ÖÆü¸üß ×¾ÖÛúÖÃÖ

28 •Öã»ÖÖ‡Ô, 1997 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÆü¸üß †Öî¸ü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 21 פüÃÖ´²Ö¸, 2000 üÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

6.

®ÖÝÖ¸ü ¯ÖÖ×»ÖÛúÖ ˆ¯Ö²ÖÓ¬Ö (†®ÖãÃÖæ×“ÖŸÖ õÖê¡ÖÖë ¯Ö¸ü ×¾ÖßÖÖ¸üÞÖ) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2001

¿ÖÆü¸üß ×¾ÖÛúÖÃÖ

30 •Öã»ÖÖ‡Ô, 2001 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÆü¸üß †Öî¸ü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 9 פüÃÖ´²Ö¸üü, 2003 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

7.

²Öß•Ö ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2004.

Ûéú×ÂÖ

9 פüÃÖ´²Ö¸üü, 2004 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûéú×ÂÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 28 ®Ö¾Ö´²Ö¸üü, 2006 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

8.

Ûëú¦üßµÖ ÆüÖê´µÖÖê¯Öî£Öß ¯Ö׸üÂÖ¤ (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2005.

þÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ

23 ´ÖÖ“ÖÔ, 2005 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ã¾ÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 29 •Öã»ÖÖ‡Ô, 2005 üÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

9.

³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×“Ö×ÛúŸÃÖÖ Ûêú®¦üßµÖ ¯Ö׸üÂÖ¤Ëü (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2005

þÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ

23 ´ÖÖ“ÖÔ, 2005 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ã¾ÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 29 •Öã»ÖÖ‡Ô, 2005 üÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

10.

³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×“Ö×ÛúŸÃÖÖ †Öî¸ü ÆüÖê´µÖÖê¯Öî£Öß ³ÖêÂÖ•Öß ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2005.

þÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ

12 †ÝÖßÖ, 2005 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ

 ×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ã¾ÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 28 •Öã»ÖÖ‡Ô, 2006 üÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

11.

®ÖÖ×¾ÖÛú ³Ö×¾ÖÂµÖ ×®Ö×¬Ö (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2007.

¯ÖÖêŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÆü®Ö

3 ´Ö‡Ô, 2007 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯Ö׸ü¾ÖÆü®Ö, ¯ÖµÖÔ™ü®Ö †Öî¸ü ÃÖÓÃÛéú×ŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 5 ×ÃÖŸÖ´²Ö¸ü, 2007 üÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

12.

¯ÖÏÖ‡¾Öê™ üÝÖ㯟ָ֓ü †×³ÖÛú¸üÞÖ (×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2007.

ÝÖéÆü

13 †ÝÖßÖ, 2007 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÝÖéÆü ÛúÖµÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 13 ±ú¸ü¾Ö¸üß, 2009 üÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

13.

ü®ÖÖ¿ÖÛú•Öß¾Ö´ÖÖ¸ü ¯ÖϲÖÓ¬Ö®Ö ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2008.

Ûéú×ÂÖ

21 †ŒŸÖæü²Ö¸ü, 2008 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ûéú×ÂÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 18 ±ú¸ü¾Ö¸üß, 2009 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

14.

³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖµÖÖ´ÖÛú ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2008.

ÃÖÓ“ÖÖ¸ü †Öî¸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß

15 פüÃÖ´²Ö¸üü, 2008 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ-ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 16 ±ú¸ü¾Ö¸üß, 2009 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

15 Í

 

 

¾ÖÖßÖã×¾Ö¤Ëü (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2010.

´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ

31 †ÝÖßÖ, 2010 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ

×¾Ö¬ÖêµÖÛú ¯Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×Ûú‹ •ÖÖ®Öê ÛúÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö 14 פüÃÖ´²Ö¸ü, 2011 ÛúÖê ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ, ×Ûú®ŸÖã “Ö“ÖÖÔ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ®ÖÆüà Æãü‡Ô…

 

16.

³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¸üÖ™ÒüßµÖ ¯ÖÆü“ÖÖ®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2010.

µÖÖê•Ö®ÖÖ

3 פüÃÖ´²Ö¸üü, 2010 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö¢Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 13 פüÃÖ´²Ö¸ü, 2011 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

17.

ÜÖÖ®Ö (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2011

ÁÖ´Ö †Öî¸ü ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü

23 ´ÖÖ“ÖÔ, 2011 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÁÖ´Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 20 פüÃÖ´²Ö¸ü, 2011 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

18.

†®ŸÖ¸ü¸üÖוµÖÛú ¯ÖϾÖÖÃÖß Ûú´ÖÔÛúÖ¸ü (×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ÛúÖ ×¾Ö×®ÖµÖ´Ö®Ö †Öî¸ü ÃÖê¾ÖÖ-¿ÖŸÖÔ) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2011.

ÁÖ´Ö †Öî¸ü ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü

18 †ÝÖßÖ, 2011 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÃÖÓ²Ö×¬ÖŸÖ ÁÖ´Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 20 פüÃÖ´²Ö¸ü, 2011 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

19.

¸üÖ™ÒüßµÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö Ã¾ÖÖãµÖ ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖµÖÖêÝÖ ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2011

þÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ

22 פüÃÖ´²Ö¸ü, 2011 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ Ã¾ÖÖãµÖ †Öî¸ü ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 23 ®Ö¾Ö´²Ö¸ü, 2012 ÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

20.

³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¾Ö®Ö (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2012

¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ †Öî¸ü ¾Ö®Ö

26 ´ÖÖ“ÖÔü, 2012 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö–ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß, ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸üÞÖ ŸÖ£ÖÖ ¾Ö®Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 26 ®Ö¾Ö´²Ö¸ü, 2012 ÛúÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

21.

ŸÖ×´Ö»Ö®ÖÖ›ãü ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ¯Ö׸üÂÖ¤Ëü (×®Ö¸üÃÖ®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2012

 

ÝÖéÆü

4 ´Ö‡Ô, 2012 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö¬ÖêµÖÛú ¯Ö¸ü ×¾Ö“ÖÖ¸ü ×Ûú‹ •ÖÖ®Öê ÛúÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö 22 ´Ö‡Ô, 2012 ÛúÖê ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ £ÖÖ »Öê×Ûú®Ö ´ÖÓ¡Öß ®Öê †¯Ö®ÖÖ ³ÖÖÂÖÞÖü †Ö¸Óü³Ö ®ÖÆüà ×ÛúµÖÖ £ÖÖ…

 

22.

ÃÖ¿ÖÃ¡Ö ²Ö»Ö †×¬ÖÛú¸üÞÖ (ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö) ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2012

¸üõÖÖ

13 †ÝÖßÖ, 2012 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¸üõÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 20 ´ÖÖ“ÖÔ, 2013 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

23.

बालक श्रम (प्रतिषेध और विनियमन) संशोधन विधेयक, 2012

 

ÁÖ´Ö †Öî¸ü ¸üÖê•ÖÝÖÖ¸ü

4 פüÃÖ´²Ö¸ü, 2012 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÁÖ´Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓÃÖ¤üßµÖ Ã£ÖÖµÖß ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü®Ö 13 פüÃÖÓ²Ö¸ü, 2013 ÛúÖê ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ Ûêú ¯Ö™ü»Ö ¯Ö¸ü ¸üÜÖÖ ÝÖµÖÖ…

 

24.

áÖß †×¿Ö™ü ¹ý¯ÖÞÖ (¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö) ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ×¾Ö¬ÖêµÖÛú, 2012

´Ö×Æü»ÖÖ ‹¾ÖÓ ²ÖÖ»Öú ×¾ÖÛúÖÃÖ

13 פüÃÖ´²Ö¸ü, 2012 ÛúÖê ¯Öã¸ü:ãÖÖׯ֟օ 

×¾Ö³ÖÖÝÖ