PREVIOUS HOUR

-YSR/VKK-AKG/4O/7.00

SHRI SHARAD ANANTRAO JOSHI (CONTD.): The people in the villages did not reply because they did not want to kill their own people. These are the facts which have been established. The number of people killed in the month of March was said to be only 14. In fact, from the local enquiries, we found that, at least, 200 people were missing and they were presumed to be dead. There are witnesses who say that the dead bodies were carried in truckloads and put into the river. Similarly, the number of people dead in the month November and missing as of today, is 400. Sir, I tried to enquire from the farmers what lies behind all this. Sir, the simple story, I will try to explain it the way Shamrock Holmes explains at the end of the novel, the mystery of the whole Nandigram affair. The brazenness of the ruling party comes from the fact that behind Nandigram lies a very serious skeletons in their cupboards and they are very keen to hide them. What is the skeleton? The skeleton is this. The Communist Party and the Left front people always brag about their land reform programme. The fact is that the land reforms have happened in Midnapore and this is the area where maximum land reforms have happened. Therefore, the Communist Party thought that this is an area where all the people who are land-owners are now are the beneficiaries of the land reforms programme and there would not be much resistance. But, in fact, in the operation of the land reforms programme, something very funny happened. There was a share-cropping kind of land reform, to which Shri Priyaranjan Dasmunsi referred to and there were also direct transfers of the land to the original landless people. The funny thing that happened was that the documents relating to land records, either the possession or for the share-cropping, were not transferred to the people who received the land rights or who received the land. All the documents are in party office. (Interruptions)

SHRI TAPAN KUMAR SEN: Can you authenticate this? (Interruptions)

SHRI SHARAD ANANTRAO JOSHI: I can. (Interruptions)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Please. (Interruptions) I cannot ask everything to be authenticated. There are so many things. (Interruptions) All right. Let him finish. (Interruptions)

ֵָ : ֓և ֟ ... (־֮֬) ...

ֳ֯ : , ֯ ך ... (־֮֬) ...

SHRI SHARAD ANANTRAO JOSHI: Sir, I am giving the logic as to why all this has happened. (Interruptions)

ֳ֯ : , ֯ ָ ו֋

SHRI TAPAN KUMAR SEN: Sir, he must authenticate.

SHRI SHARAD ANANTRAO JOSHI: I am responsible for that. And I am asking the Home Minister to search every party office and seal the documents. Sir, this is exactly what happened even in Narmada. The Gujarati Patels were tenants of the Adivasis and they were worried that if the compensation is paid for the land to be submerged, then, all the compensation will go to the tribals and not to the Patels. And, therefore, the Narmada Bachao Andolan is continuing. Similarly, with the documents in the hands of the party, the farmers were worried that no compensation will come to them. (Interruptions) Sir, I have not used seven minutes.

Sir, the people who left were the people who had masqueraded as police forces and the Government officers were in search of them. They would have been arrested between March and November. Not one miscreant has been arrested because they were all in Khejur. Therefore, they had the necessity to come back to the villages. Unless they had the physical possession of the land, the mere fact that the Communist Party had the documents, would not have entitled them to any kind of compensation. (Time-bell)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Please conclude.

SHRI SHARAD ANANTRAO JOSHI: Sir, the last sentence I would say. One reason why we are getting majority and such thumping majority in the elections is that the documents of the land lie in the Communist Party offices. Next time, when the elections are held, let the documents be taken away from them and then, let's face election. Thank you, Sir.

(Ends)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Shrimati Brinda Karat. (Interruptions)

֮֯ ָ : ... (־֮֬) ...

ֳ֯ : Ӥ , ־ֲ ߅

(4 ָ ָ)

SCH/RSS/4P/7.05

ߴ֟ Ӥ ָ (׿ִ ֻ): ָ, ֲ ֮ ֙ ָ ֮ ֕ , ִ֮ ׾ֵ ָ ֤ ֤õ ד֮ ֌ ׾ֿ ߤ ֟և ֻ ָָ ֻ ߯߆և () , ׮ ׻֋, ־ ׻֋, ׻֋ ָ֬ , ָ׬ֵ ֕ פ֮ ׻֋ ֋ ֈ ֮֟ ֻ ֮ , ָָ ָ ֮֮ פ ־ֻ ָ ־ ֵ֟, ָ

ָ ףֵ ֵָ ֟ ߯߆և() ִִ ׾ֵ ָ ֟-ӣ֮ , ָ, ֮ ףֵ ־ ֣ ֵ֤ ֮, ֙ ָ י ߕ ָ֟ ֮ ֲ ׻ֵ ־ ֙ ֮ , ׾ֵ ׾ֵ , ֣ ָ ן ָ, ֙֋ ֙ , ִ ֻ֟ ־ ִ ״ֵ , ׮׿֟ ָ֟ ָ ֮֮ ׿ֿ , ָ, ֕ ָ ָ ֮ ׌ , ï™ ִӛ ־ֻ օ ִӛ , , ֮֟ ׾ ָ ֮֕ן ׻֋ ׮־ֵ ֙ þֵ ֻ þֵ ֻ

ָ ֟ ֟ ߛ ֤ ֆ ֣ ָֻ֟ , ꇕ֟ ִ֮ ֕ ָ ו ֵ ֕ , , , trivialization ֳ ֮֕ן ֲ ֮-֮ ֮֕ן ִ , ִ ָ , ׾־֤ ׾־֤ - ֟ , , ָ, ֆ ־ֻ , ׮׿֟ ָ ֤ ָָ ֋ ֮֕ן ׾־֤ ףֵָ ßֻ ֋ ߤ ָ ִִ և, ֤ ֤õ Please don't make woman an instrument of your politics, and this is for all parties. I say this for every political party. Today, we are in the situation where women are the most vulnerable section in this country. The number of cases of violence against women are growing. But if we, who are supposed to be giving the leadership in this country's politics, start using woman to score political points, then, Sir, I am afraid ָ ֮֕ן ׸ , ׸ ™ ֋߅ ׻֋ ï™ ֲ ו ָ ֵ ֵ, , , ָ ֣ ָֻ֟ , ֆ ׸ , ָ ֟ ֣ , ֯ , ֮֯ ָ ևԆָ ֮ ׻֋ ֮ ׿ֿ ? ָ, ֟ ֮֮ ֣ ׯ֔ ֻ ...(־֮֬)

..׻ֵ: ׿ִ ֻ ևԆָ ֮ ׻֋ ....(־֮֬) ײ֮ ٙױ ևԆָ ...(־֮֬)

ߴ֟ Ӥ ָ: ֯ ֟ ׻֋ ...(־֮֬) ...(־֮֬) ...(־֮֬) Sir, I am not yielding.... (Interruptions)... I am not yielding... (Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: She is not yielding (Interruptions)... She is not yielding (Interruptions)...

ߴ֟ Ӥ ָ: ָ, ...(־֮֬) ...(־֮֬)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: She is not yielding (Interruptions)... She is not yielding (Interruptions)... ֯ ך ...(־֮֬) , ֯ ך ....(־֮֬) ֯ ך ....(־֮֬)

SHRI PRASANTA CHATTERJEE: Sir, let her speak.

ߴ֟ Ӥ ָ: ָ, ֯ ו֋ ...(־֮֬)

ֳ֯ן: ֯ ך...(־֮֬) ֯ ך...(־֮֬) ֮ ו֋ ...(־֮֬) ֮ ו֋ ...(־֮֬) (HMS/4Q ָ )

4Q/HMS-MKS/6.10

SHRI PRASANTA CHATTERJEE: Sir, you may kindly allow her to speak. ...(Interruptions)...

ֳ֯ : ך, ֯ ך, ֮ ו֋ ...(־֮֬)... ֯ ך , ֮ ו֋

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ, Ӥ֮ ֣ ֻ ֮֟ ָ ֣ ָֻ֟ , ׻֋ ֮ ϵ ׿ִ ֻ , ֓ ߮ , 14 ֓ ֤, ׻ ֵظ ֤ 4 ֆ complaint ָ complaints ֵ ֵ complaint ԅ ֵ ָ ֻ֟ ָ ֟ , ֟ ֵ ߴ ֵ , ֵ 뙸 ן׮׬ ֵ Ù ן׮׬ ֵ ׸ ׻֋ ֯ ֮ ֣ ָ, ׸ , ֓ ֛ פ ֵ, ֓ missing ָ, missing ? ׸ , և 0000 ָ ׯ֙߿֮ , ׸ ? ִ 27 missing ֤ ֲ ֟ ֵ ֟ ֻ 27 ֳ ׻֋ ֋ ֳ ׻֋ ֻ֟ ֮֕ן ϓָ ָ֬ ָ ֆ ֓ ִ ָ ׿ֿ , ֣

ָ, ֟ ו ֚ ו Ӥ֮ , ֮ ָ -ָ ָ, ֕ ָ ֟ , ָ߲ פ ֣ ֲ , ׻ ֮ ָ ֟ פ, ߮ פ ֤ ֟ ִֵ כ ׸ פֵ ֟օ ӳ־ ָ, ֣ , ֤ ֲ ׻֋ ֵ ߴ ֕ ָ ָ ׮ֿ֮ ? ָ, ֤ ֳָ Ӥ֮ ֤ ֟ ֻ without consent ֮ ֋ ֱ consent ־ֻ , ֤ ָ ֯ consent ײ֟ , , ָ ӑ ֕ , כ ׸ ֻ ָ֬ Ӥ֮ demand ָ ׻י ֙, ׻י , ֮ ֮֕ן ׻֋ ֆ ֕ ֵ ֻ֟ ָ ֋ ָ Ӥ֮ credibility , credibility ֋߅ ׻֋ ֯ ֆ ָ ן ֟ ֋ ֲ ׸ ֣ Ӥִ ֲ ֻ֟ ֛ ׻ ֮ ֵ ֲ ֵ ֟ ׻֋ Ӥ ֵ 0000 ֲ ִ֕ ָ֬ ָ ֣ , ָ ֤õ , ׻֋ ָ, "֯" "" ָ ן ֱ , ׻ֵ ָ ֣ , ָ , "" "֯", "" "֯"

00 ׻ֵ : ...(־֮֬)

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ , ֯ ֟։, ֯ ֋

׻֋ ָ ә don't make women hostages in your politics. Please don't do it. Please don't make them instruments. ...(Interruptions)... ָ ָָ , ָ ָ , ߅ (4 ָ/֕ ָ ֿ:)

4R/KLG-TMV/7.15

ߴ֟ Ӥ ָ) : ֟ ֤ ֮ ׸ ֮ , ׻ ָ ׸ ָ֬ ָ ..(־֮֬)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Nothing will go on record. (Interruptions)... Nothing will go on record except Shrimati Brinda Karat's speech. (Interruptions)... ֯ ך, ߕ, ך ..(־֮֬).. ׻ֵ , ֯ ך

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ ֟, ָ ֮֟ , ָ , ׻י ֙ ָ ֟ ֓־ , ׮׿֟ ֱֻ Ӥ֮ ׻֋ ֟ , ֛ ־ ֕ ֻ Ӥ ׿ֵ֟ ߅

ָ, ֟ ֤ ֟ ֮ ߅ , ֲ ִ ִ ׻ֵ ֵ, և ִ օ ֤ , ߕ, ֱֻ֟ ֟ ֋, ִ , ָ ִ ִ ßֻ ֻ֟ ִ , ӣ ֟ ִ ָ ָ ֱֻ֟ , ׸Ù ֱֻ֟ , ָ և օ

ָ, ָ߲ ׻֋ ָ ֟ և ߯߆և() ֮ ߔ ? ï™ ֲ ־ ֣ ֟ ָ ֕ ִ߮ ֮֙ ־ֻ , ֕ ֻ Ӳָ , ֟ ֮ ָ , ֱ ϯֻ ϯֻ , ֕ ִ߮ ׬ ־ֻ , ָ ֻ ָָ ֲ ׬ ָٿ֟ ֻ , ֳ ϯֻ ָ, ֻ , ֯ ֟ ֻ Ӥ ֳ 35 ָ ״ ָָ ״߮ ә ָָ ә և, ֕ ֻ Ӥ ...(־֮֬)..

DR. K. KESHAVA RAO: In Andhra Pradesh, we distributed 3.75 lakh acres. (Interruptions)...

ߴ֟ Ӥ ָ : ִ ֜ ָ , ...(־֮֬)... ָ ׸ , ָ ׸ ָ ָָ ׸ ׸ ־ֻ , ֕ ֻ Ӳָ ָ , ׯϵָ֮ ӿ þָ , ֮֮ ־ֻ , ־ֻ , ֕ ־ ֣ , ֤֕ , ָ ָ , 껱 ꌙ ֣ ׻ ן ֮֮ ׿ֿ ֟ ֯ ִ֮ ־ ִ ֱֻ֟ ָ ףֵ ֟ , ׬ י, ֣ף֟ י ־ֻ ָ ֱ , י , և וֿ֮ י ִ ׻ ? ָ ϯֻ ϯֻ - Ӿ - ϳ׾֟ , ? ֯ ֟։, ָ ָ ֣ ָ ײֻ 괲ֻ Ù؛ ִ , , ִִ ֙ , ֱ ו֋ ׻ֵ , ֯ ֻ Ӥ , ֯ ֻ ָ ֯ ָ ֤ ֋, ִֵ ֟ ߕ ֋֋ , ָ Ù؛ , ֟ ֟߅ , Ù؛ ֟ , ִ ײֻ ï™ ևԅ

4/ ָ

Aka-rg/4s/7:20

ߴ֟ Ӥ ָ (֟) : ֻ י ׮ֻ ֵ, ֈӛ , ֮- ֱֻ֟ ׻֋ ֻ֟ ϓָ ֵ, leaflets ә ֋ leaflets ? פ ֋, Õ֤ ֋, burial grounds ֋ ֻ ָָ ו ָָ ֕ ٴ ã֮ ٴ ֲ ֛ ״֙ 30 ֻ ֻ , ָ ֙ ֙, ָ ϓָ ֱֻ֟ ևԅ ֮֟ , ָ, ֺ , ָ ӡ ׯϵָ֮ ӿ , ߤ ֤õ ֟ ֋ ֵ֟ 3 ֮־ָ ֲ ֋ - , օ ִ ֯ Ӥִ և , ִ ֬ Ϥ 00 , ִָ Ӥִ, ִ߸ ߾, ӓֵ֟ Ϭ֮ , 11 ߮ Ӥִ ևՅ

00 ׻ֵ : ߮ ָ ֋

ߴ֟ Ӥ ָ : ִ߸ ߾ Ӥִ ָ ևՅ , ָ? 3 ֮־ָ ֲ ׯϵָ֮ ӿ ֋ ֟ ֵ 3 ֮־ָ , ֙ ֙, ֟ , ״׮Ù ӓֵ֟ ױ ֵֻ ֵ, , ׻י ֵ , ֲ ֣ ״ֻ ӓֵ֟ ױ , ӓֵ֟ ָ ֻ, ִ߸ ߾ ֻ , ׮ֻ ֵօ פ, 3 ֮־ָ ֙ , ָ, It's a matter of record, 100 ׬ ָ ֻ֋ ֋, ֋, ֋ ָ ָ֡ , ֯ , ָ ָ֡ , Ùؙ ֮׻֕ , ֤ ִ Ù֮ ֺ , ï™ פև ָ ָ ӓֵ֟ ױ , ӓֵ֟ ֤õ ִ , ףֵָ ָ֬ ָ ׮ֻ ֵ, ףֵָ ..(־֮֬)..

00 ׻ֵ : ֮ ׮ֻ? ..(־֮֬)..

֮֯ ָ : ..(־֮֬)..

00 ׻ֵ : ֯ ֤״ֵ , ׾ָ ..(־֮֬)..

ֳ֯ : ׻ֵ , ֯ Ӥ ֮ ו֋ ..(־֮֬)..

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ, ߕ ֮ ו֋ ..(־֮֬)..

ֳ֯ : ֮֯ , ֯ ך ..(־֮֬).. ׻ֵ , ך ..(־֮֬)..

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ, ӡ ..(־֮֬)..

ֳ֯ : ך, ך

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ, ӡ ֻߴ ָ ֻ , ֻߴ , ׻ ׸֛ , ֻߴ ָ ֋, ֿ 3:00 ֕ ֲ׸ ײΕ ״ֻ߅ ָ ? ֲ׸ ײΕ 10 ߙ 10 ߙ ֲ׸ ײΕ ָ 3:00 ֕ ? ׮ֻ , ׸߱ ׸߱ ָ ֲ֤ß ףֵָӤ ֻ ֻ, Ӥ ָ ֋ ׻֋ ..(־֮֬).. ('4t/nb' ָ ָ)

NB/TDB/4T/7.25

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Please conclude.

SHRIMATI BRINDA KARAT: Certain things have to go on record. You please give me permission. Don't stop me.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: There is no question of stopping. It is a question of time. ...(Interruptions)... We are liberal. We have given a lot of time.

SHRIMATI BRINDA KARAT: Sir, I am going to conclude.

ֵָ : ֣ ֕ ָָ , ߵ ָָ Advisor , 4 ָ .... (־֮֬)

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ, ֻ , ׮ֵָ ֯ ֲ, ֮֟ , ֲ ٻִֵ ߕָ ׌ ֤ , ָ ָ ָ ֮ , ָ ףֵ ָ ִܵӡ ֵּ֓ ָ ִ ֮ - ֻօ ־ ֮ ִܵӡ ָ, ִܵӡ Sir, as soon as he realised and understood that there was this confusion about land, he is the only Chief Minister in the whole country who said that if the farmers do not consent, there is going to be no question of any project in that area. ...(Interruptions)...

֯, ָ, ֯ ָ™ , ֤ߵ ӡ ָ™ , ֮֟ ֵ֜ ֮ ֲ֤ß Ӥ֮ ֻ , ֯ ֟և 10 ָ, 15 ָ ֮ ֛-֛ ֺ ϤԮ , ֕ ִܵӡ ָ ֲ , ָ ִִ ָ ֻ , ִִ ӓֵ֟ ֤õ ֤ , ֯, ֯ ׻ ßֻ , ֯ ֟֟ ֲ 3 ֮־ָ , ִܵӡ , ֮־֤ ָ ׾ , ָ, ָ ָ, ָ ָ, ֯ և, ֟֓ߟ ו֋ ׸ ־ֻ , ֮ ֣ ֣ , ֟ , ָ ֣ , ӳֻ, ָ ֣ , ӳֻ, ֻ Ӥ the Opposition, the TMC refused to come to the talk. , ֯ ֟և? ֮־֤ ֟ , governance ֟ , ֮ ו֋ ֮ ֟ , ֯ ֟֓ߟ ׻֋ ֋ ֯ ׻ ֋, ֯ liberated ֕ ֮ , : ֮ ׻י ׻֋ ֕ BJP ߵ ӡ , ֮֟ ִ , ֮֟ , ֮֟ ߛ׿֯ , ִ ֺ , ו ֆפ glorify , ִӛ , segregate , ָ֯ӣ ֵ֮ ֕ ִ .... (־֮֬)

DR. K. KESHAVA RAO: He did not glorify the Maoists. ...(Interruptions)...

SHRI V. NARAYANASAMY: Who glorified the Maoists? The Congress Party did not do it. ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Mr. Narayanasamy, please take your seat. ...(Interruptions)... , ך .... (־֮֬)

SHRIMATI BRINDA KARAT: Sir, the BJP and the Congress are one in a soft approach towards the violence of the so-called Left Extremists if it suits their political interests. ...(Interruptions)...

ֳ֯ : Ӥ , ֯ conclude ו֋ .... (־֮֬)

ߴ֟ Ӥ ָ : ֳ֯ן , ־ ߟ , ־ ߟ, ־ ָ ֋, ֕ ָ liberated area, ֣ף֟ liberated area ִ ָ ֮ ֿ֮ , ֻ ֮֟ Կ ߅ Just two more points, Sir, ױ ִ֯ ־ֻ , ֮ ׮ֵָ ףֵ ֮֮ ״׮Ù ֵԤ , ֲ ״׮Ù , ֮ ֵ֮ , ֮ ֮ CRPF , CRPF , ӡ ֤ ־ֲ פ, ֲָ ֵօ 4U/VNK/KGG ָ ֿ:

-NB/VNK-KGG/4u/7.30/MP

ߴ֟ Ӥ ָ (֟) : ӡ ֤ ־ֲ פ, ֲָ ֵ ־ ָ ָ , ֙׻ֵ֮ ֻ , ֙׻ֵ֮ ӡ ֮֟ ֻ ӟ֯ Ӥ֮ ֯ ֮֟ ֻ ָ ֙״Ù ׸׸Ù ָ ֮ ָ כÙֻև , ꮙ ״׮Ù ָ ֱ ָ ָ֕ , ׻י-׻י ֯ ׻֋, ꮙ ״׮Ù ָ ֵ֮ ֻ .ָ... ֋, ? ꮙ ״׮Ù ֮ ֤ ӳֻ֟ State-sponsored massacre. ? I do not know, I am just putting the question in the House whether the Parliamentary Affairs Minister should speak such a language? That is the question. Another question I want to put. If the External Affairs Minister were here, I could have asked him directly. But I want to know, what is the role of the representative of foreign countries? What is it? Can the U.S.' main representative in Kolkata call people and start discussing domestic issues with them? Can they call somebody from the TNC and discuss what is happening in Nandigram? Can they call somebody from another organisation and start discussing what is happening and what should be done, etc.? I do not know. Is it allowed? Is it permissible? Can the Indian representative over there call anybody they want from the whole of America and start questioning them in their discussion and dialogue? Have they informed the State Government about it? Have they informed the Central Government about it? I do not know, I want to know what is the position. (ִֵ ә) ָ, ״֮֙

ֳ֯ : Ӥ , ֛ ָ ֯ ֋

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ, ִ֯ ֤ ףֵ Ӥִ ִ ָ֟ ִ ׻ֵ ֟ ֻ ֮ ..ָ.. ־ֲ פօ Godhra and Nandigram in the same breath, ֤ ï™ Nandigram is a question of one block and now there are 300 people still in the camp. It is our commitment, with the help of all those concerned, that they should go back to their homes. There is no question about it, absolutely. Today, in Gujarat, 30,000 people are still displaced. Today, in Gujarat, no cases of the major issues of massacre of minorities have been filed even on those arrested. Today, in Gujarat, the issue of compensation for the plunder that the whole country witnessed is yet to be given.

Therefore, I would say, to those who want to use the name of Gujarat in the context of the tragic incidence in Nandigram, which was caused because of a political conspiracy, please do not trivialise the suffering and the trauma that the minorities of Gujarat have faced.

In conclusion, Sir, I would like to say, once again, on behalf of my party that as far as we are concerned, there is no question of 'us' and 'them', there is no question of their poor and our poor. West Bengal Government and the CPI(M) and all my Left partners are committed to ensuring that peace is restored in Nandigram and the rights of the poor are defended. Thank you. (Ends)

SHRI DINESH TRIVEDI (WEST BENGAL): Thank you, Mr. Deputy Chairman, Sir, for letting me have the last word. ֤

ֳ֯ : ?

פ ס־ : ָ, ֤ ֮ ߸ ֟ ߅

ֳ֯ : ֯ ו֋

פ ס־ : ָ, ִָ "דָ֮ ֛ ־֮ ֋, ־֮ ָ ֮ ֋ ֋" ֵ ֟ ֻ ֟ ֻ , ֻ ֵ , ֮ ֵ ֛ (4w/mp ָ ֿ:)

KLS/MP/4W-7.35

SHRI DINESH TRIVEDI (CONTD): Sir, I am aware of the constraints of time and I am also aware that we have had a very, very lengthy debate on the subject of Nandigram. But I must tell you, Sir, in our political life, in public life, we have all experiences. See, the measures of public life, Sir, is the trust of the people, is the morality. Ӥ , ֯ ָ - , Sir, on trust, on morality, on ethics, on perception of the people and the last word is legality starting with trust ֲ Ӥ ֮ ֵ֮ , - ָ ߱ ״׮Ù , ָ ߱ ״׮Ù , , , ֱ Ӥ , ֮֯ ׾ פ ֯ ֟ ֮֮ ׻֋ ָ , Ù ֻ ֵօ ... ֣ morality, ethics and perception of the people ֟ , ߕ , ֟ ? ֟-ӣ֮ ֟ և, ߕ , ӣ֮ ֯ ? ֟ ӣ֮ ׻ ! פ ֟ , ֕ Ӥִ ֙ ֙ ֻ ևә և ִ֕ ֵ , ִ֕ ֯ ֜ , ִ֟ ֕ ֲֻ֟ ֵ֤

ָ, ݵָ ߮ ֮ י ָ י ָ י פ, ֮ י פ ֮ ֛ և ֮ և, ֵ֤ Guinness Book of World Records ִ ֵ , ָ ? ו֮֟ י Ùߙ֮ , We are all very proud of that our hon. Governor spoke out, not today but on 14th March when that incident took place. The hon. Calcutta High Court spoke out, the Human Rights Commission spoke out, and the people of Bengal spoke out. The people of India also spoke out. Sir, but this august House of Parliament, I am shocked, surprised, sad and perhaps some day history will note that for some strange reasons and we all know we were shouted down that we will not discuss Nandigram. If my friends were so much concerned about a State within State, a territory within territory, they should have been the first one to talk about. But, no, it did not suit them and this temple of democracy went unheard. Sir, this is where our vayatha is, our pain is. If we would have discussed Nandigram 11 months or 9 months or when that tragic incident of 14th March occurred where so many of our brothers and sisters died, we do not know even the exact figures, I am sure the rest of the carnage which took place subsequently almost on a daily basis but more so during that auspicious time of Diwali... (Contd by 4x/sss)

SC-SSS/7.40/4X

פ ס־ (֟) : ֟ ֮ ו כ ־ֵ ֋

ֲ ߾ֻ, ߅

ֲ ָ , ߅

Ӥִ , ֲ ߾ֻ ֮ , ֲ ׻ֵ ָ ߾ֻ ֮ ָ և þֳ׾ ו֟ ֋ ֲ ָֻ ׯϵָ֮ ӿ ָ י ߅ ִ ֮ ֮֮ ֛ ףֵָ ֱֻ , և , ־֮Ը , 꿮ֻ և ߿֮ , ٙÙ , ..(־֮֬)..

ֵָ : ٻִֵ

פ ס־ : ٻִֵ ֱֻ ֮ ׾ ֟ ֯ ֤ פ֮ ׾ , ׿ֵ ֟ , ߴ֟ פ Ӭ ׾ֵ ? ֟ - ٻִֵ ֟ כ, ֯ ֟ - ְ ֯ ßֻ ֕߾ ָ ? ֲ .. ָָ , ֣ ָ ֮֮ ִ ..(־֮֬).. , ֟ Ӭ ו֮֟ ֛-֛ - ֤ , ֮ ָ ֲ - Ӥ ָ ߴ - ֣ ִ֟ ב֮ ָ֬ , ֟ ײֻ ֱ ֮ פ և ׮Ե ו֮ ֣ , ֋ ־֕ ״ֻ ָ Ӥ , ֛ ׾ָ֮ , ׮ֵ ֮֟օ ? "Hundreds of houses have been demolished. Rice, clothes, utensils have been looted. Ponds and other water resources have been poisoned..."

, ߾ֻ ֤ ֤ ֟ "...and women were raped. *

֯ ׾ פ ֮ ׻ֵ ֟ ׻֋, ׾ָ , * , ָ ֲ , ו֮ ָ ֤ ֲָָ , ֲ ֟ خ , ־ - ִ֯ףֵ ָ ֯ ֣ ֲ֮ , ָ ֣ ֟ ֙ ֯ ָ-ָ 같 , 같 - ֱ ו֋, 같 , ֮ , ֙ ֯ ߯ߋ , 같 ֟ ֕ ִ ֟ , ֣ , ָ ״ ןָ , ִ , օ ָ ֯ (4և ָ ֟)

-SSS/NBR-MCM/4Y/7.35.

פ ס־ (֟) : ָ, ן ָ ֙֋ ֙ Many instances take place which are supposed to be the black dark days in the evolution of human civilization and one of those dark days, just to spot out a few of them, is Hitler's Gas Chamber. The moment this name comes, everybody shivers. Then come Hiroshima and Nagasaki. My friend, Mr. Ahluwalia, has mentioned about Jalianwala Bagh. And, in recent times, we had the Tiananmen Square incident and some of us watched it on television also. Several communal riots have taken place in our country. These are all dark spots. Added to that dark spot -- in fact, it is the darkest spots -- is the genocide in Nandigram...(Interruptions)...

______________________

* Expunged as ordered by the Chair.
SHRI TAPAN KUMAR SEN:
You don't understand what is 'dark'...(Interruptions)...If you want to symbolise...(Interruptions)...

פ ס־ : ָ, ֿ ܵ .......(־֮֬) ָ, ֙ֆ ֤ ָ ִ ֟ ֮־֟ ׾ ֮־֟ ׾ ֮־ ֟ , ֮ You have been paid back by your own coin. ֮־֟ ֮־֟ ָ, ֲ ָ ׯֻ ִ ֛ ׯָֻ כօ ֕ פ כ , دϙ כ ꌙ׮ כ , Ӥִ ֻ֟ ָ כ ֻ ֮ ֮ ָ ֋ ָ, , ֲ ׸֛ ָ 00 סִ 000 ״ ֮և ꌙ׮ כօ ״׮Ù ָ ֯ ׾ ׻֋ ֵ .......(־֮֬)

SHRI V. NARAYANASAMY: Sir, let him lay it on the Table of the House...(Interruptions)...

פ ס־ : ֯ . I can authenticate. And, if rules permit, I would like to lay it on the Table of the House. ֵ֮ ֮֟ , ָ, ֕ פ ֲ ٻִֵ 00 פ֋ ֯ ֟ ֻ ֟ ל ָ ֚ ָ, ֟ ֓ֆ ֟ פ ־, ׸ .......(־֮֬)

֋, ָ , ָ ָ꯿֮ ֟ ֯ ָ , 200 ֤״ֵ ׮ ә ִ և, ו ׻֋ ָָ ֬և ә ִ և, ãן ׮ֵӡ ևԅ ֲ ֋ օ (4Z ָ ֿ:)


NBR-USY/GS/4Z/7.50

פ ס־ (֟) : 200 , ֵ , ֟ ֟ ו ׻֋ פ ֯ State within State , ֆ , ֆ , , ֯ ׮ֵӡ օ ֟ օ ֟ ә ֟ ִ , 11 ߮ ֮֯ ִ , ״׮Ù , ו ֙ ֯ ֯ , ֙ , ߋ , ֟ , ו֋, ߆ָߋ ו֋, ׻֯ ֋ ֆפ և ֮֯ ָ 11 ߮ ֯ פ ֮֯ ֆ֤ ֋, ׯϵָ֮ ӿ , ֮ ָ ֲ ֻ פ ֵ ֮ ָ ׻ Ù ָ ֤ ֯ ֆ ֟פ , ֻ ֟ ֯ ֵ֙ ײػ ֵ ֯ ֕ ֻ ֓ ֟ , פ ִֻ , פ ֯ ӡ ֯ ߓ , 11 ߮ And, if you could not stop it, then, you have no business to be in power; you have no business to be in power in Bengal. Today, nobody is safe in Bengal, if this is the case. (Interruptions)

ֳ֯ : ֯ ׻֋ פ , ֯ ׻֋ ...(־֮֬)..

פ ס־ : ִ , , ָ ߅ ָ ։օ ӓ ״֮֙ ִֵ ו֋

ֳ֯ : , ֮ ִֵ ֯ Ù ï ֯ ֻ ׻֋ ...(־֮֬)..

פ ס־ : ֋, ֓ ֯ ֮ ֛ ֣ ֤ ֮ ֛߅ ָ, ׯϵָ֮ ӿ ֟ ׻ֵ ָ ָ Ӥ פ Ӥִ , ֤֕ ֛և ָ , ֤֕ ֛և , ו ֕ ֕ ٻִֵ ֕ ߛ ֱ ïߓ , ו ָ , ־ ֮֟ Ӥִ , Sepoy Mutiny ָ ִ֕ ֵ , ִ֕ ֵ , ִ ֵ , ָָ ֵ , ֯ ֱֻ ־֟ ָ ָ ֵ

ָ, Ӥִ ִֻ ֮ ױ ׯϵָ֮ ֟ ֯ , ָ ־ֻ ָ Ӥִ , ߯ߋ ֲ י ָ , ָ ָ דֽ ׻ , ָ ֟ ־ֿ , ־ֿ , ֻ֮ , ָ , ו ָ ֕ ִ߮ ׻֋, ִ߮ ׬ י פ, ֲ ָ ߱ ״׮Ù , ֛ ֻ, ֻ, ֻ, օ (5 ָ ָ)

-USY-GS/VP-ASC/7.55/5A

פ ס־ (֟) : ָ 15 ֓ י ֯ ׻ֵ օ ֵ֮ , ׾֑֟, ׻֋ Sepoy Mutiny ו ӕߤ ֟ ִ֮ ֻ ֟ ֮ ֲָ ? ָ ָ * ..(־֮֬).

ֳ֯ : ֯ ִ ?

פ ס־ : ָ ß

ֳ֯ : ֯ ִ ֟ ו֋, כ

פ ס־ : ״ ָ ֲ ߯ߋ , Ӥִ , ָ ןֵ ֤֟ ָ ֤ , ֮֕ן ׻ֵָ ֛ ָ ֟ Ӥִ ׻֤֮ ֵ , ׌ֵָ ߻ ֜ ֟ ָ ְ ßֻ , ßֻ ִ ֛ ָ, Sepoy Mutiny ֟ օ ׻֋ ָָ֋ ָ ߯ߋ ֛ ָ ֱֻ ָ ֋ ֕ פ

----------------------------------------------------------------------------

*Not recorded.

Ӥִ ָ ֟ ׻ֵ , ָ ױ ԯ , ָ ִ֕ ֋օ ִ֕ ֟ ֻ ָ ֻ֟ , ִ֕ ֻ ָ ֻ֟ , ו , State-sponsored terrorism, ׻֋ ֮ ָؓ ֟ פ ָ ִ֕ ֵ ָ ֟ ߅ פ ֯ ߱ ״׮Ù ֵ֮ ֋ , "Yes, they have been paid back in their own coin." ָ, ֲָ ֮ ׸ֻ ֲ ֲָ , ֮ ָ , Ӿ-Ӿ ֟ ֋ ֓ , ֲָ ֋օ Writers' Building ֲָ ֮ , ֮֕ן כ, ָ ׾֮֬, ӡ, rule of law, ײֻ ׾ָ֯ߟ ָ, ָ ֟ ֮֯ ִֵ פ ָ peace talk ֟ ָ, ֲ ֤ ֲ 14 ֓ ߅ 12 ֓ ׾֤ ֵ ֯ ֆ? Ӥִ ֛ ӛ ֻ ߯ߋ, ׻ ״ֻ ֻ ֮ ִ֟ , פ , ֻ ״׮Ù , דֽ ׻,֛֛֋, ֲ ֻ , , ֮ ־֮Ը , Ӥ , ֙ ױ פ ָ ָ ֮֟ ֵ֤ , ָ ׾֤ ֋ ֲ ӛ ױ ֮ ָ ״׮Ù ֋, ֟ ֲ֕ , ֲ֕ ִ֟ (5B/LP ָ ֿ:)

 PREVIOUS HOUR