PREVIOUS PAGE

NEXT PAGE

MKS/NB/1J/12.00

The House reassembled at twelve of the clock,

MR. DEPUTY CHAIRMAN in the Chair.

-------

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ, ׻֟ ־ֻ , ӕ massacre , 23 ָ י פ ... (־֮֬)

ֳ֯ : ֯ ָ , ... (־֮֬)

ߴ֟ Ӥ ָ : ׸Ù , ֟ ... (־֮֬) ׻֟ ָ ӕ massacre .... (־֮֬)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Papers to be Laid.

SHRI C. RAMACHANDRAIAH: Sir, you have permitted me to raise the issue of Beedi workers. ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Papers to be Laid. ...(Interruptions)...

SHRI C. RAMACHANDRAIAH: Sir, you have permitted me to raise......(Interruptions)...

ֳ֯ : ָ lay ֤ ։ .... (־֮֬) ָ lay ו .... (־֮֬)

PAPERS LAID ON THE TABLE

 

1. SHRI A.R. ANTULAY: Sir, I lay on the Table a copy each (in English and Hindi) of the following papers, under clause (2) of article 350 B of the Constitution of India:

(a)

Forty-third Report of the Commissioner Linguistic Minorities for the period from July, 2004 to June, 2005.

(b)

Statement giving reasons for the delay in laying the paper mentioned at (a) above.

2. SHRI SUSHILKUMAR SHINDE: Sir, I lay on the Table a copy each (in English and Hindi) of the following papers, under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956:

(a)

Annual Report and Accounts of the National Hydroelectric Power Corporation Limited, Faridabad, Haryana, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.

(b)

Review by Government on the working of the above Corporation.

3. SHRI HANS RAJ BHARDWAJ: Sir, I lay on the Table, under sub-section (3) of section 24 of the Supreme Court Judges (Salaries and Conditions of Service) Act, 1958 a copy (in English and Hindi) of the Ministry of Law and Justice (Department of Justice) Notification G.S.R. 602 (E) dated the 29th September, 2006, publishing the Supreme Court Judges (Amendment) Rules, 2006.

4. SHRI MD.ALI ASHRAF FATMI: Sir, I lay on the Table

I. A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Human Resource Development (Department of Higher Education) under sub-section (3) of section 24 of the National Commission for Minority Educational Institutions Act, 2004 :

 

      

G.S.R.553 (E), dated the 14th September, 2006, publishing the National Commission for Minority Educational Institutions (Procedure for Appeal) Rules, 2006.

 

      

G.S.R.554 (E), dated the 14th September, 2006, publishing the National Commission for Minority Educational Institutions (Annual Statement of Accounts) Amendment Rules, 2006.

 

 

 

 

II. A copy each (in English and Hindi) of the following papers:

           

Annual Report of the Central Institute of Hindi, Agra (Governed by Kendriya Hindi Shikshan Mandal), for the year 2004-2005.

           

Annual Accounts of the Kendriya Hindi Shikshan Mandal, Agra, for the year 2004-2005, and the Audit Report thereon.

           

Review by Government on the working of the above Institute.

           

Review by Government on the Audit Report of the Kendriya Hindi Shikshan Mandal.

           

Statements giving reasons for the delay in laying the papers mentioned at (a) and (b) above.

(Ends)

LEAVE OF ABSENCE

MR. DEPUTY CHAIRMAN: I have to inform Members that a letter has been received from Shri M. Rajasekara Murthy stating that he is unable to attend the House as his presence is necessary in his constituency. He has, therefore, requested for grant of Leave of Absence from 22nd November to 10th December, 2006 of the current Session of Rajya Sabha.

Does he have the permission of the House to remain absent from 22nd November to 10th December, 2006 of the current Session of Rajya Sabha?

(No hon. Member dissented.)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Permission to remain absent is granted.

(Ends)

SHRI C. RAMACHANDRAIAH: Sir, I was permitted raise the issue of Beedi workers.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Yes, you have been permitted.

SHRIMATI BRINDA KARAT: Sir, as mine is the first notice, I may be permitted first .......(Interruptions)...

ֳ֯ : ֋, ָ ֯ פ .... (־֮֬)

ߴ֟ Ӥ ָ : Sir, on the Dalit issue י , .... (־֮֬)

RE.: ALLEGED STATEMENT BY A MINISTER

TO INVOKE ARTICLE 356

SHRI SHAHID SIDDIQUI: Sir, we want to have a clarification from the Minister on this issue. ...(Interruptions)... Let the Home Minister clarify. ...(Interruptions)...

ߴ֟ Ӥ ָ : ֯ ֟և ֯ ִֵ ?

ֳ֯ : Ӥ , ֯ ִֵ , ײֻ .... (־֮֬)

SHRI SHAHID SIDDIQUI: Sir, they have to apologise for the statement that they have been making against the federal system and the federal structure of this country. They should apologise. ...(Interruptions)... This is an extremely dangerous......(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: No, no; the hon. Minister is here. He will make a statement. ...(Interruptions)...

SHRI SHAHID SIDDIQUI: This is an extremely dangerous......(Interruptions)...

״׮Ù և, Ù ֤֟ .... (־֮֬)

شری شاہد صدیقی : دز اژ این ایکسٹریملی ڈینجرس ۔۔(مداخلت)۔۔ ہوم منسٹر کو بلائیے، ان کے اسٹیٹمینٹ روز بدلتے ہیں ۔۔(مداخلت)۔۔

֤ߵ ֵ ӡֵֻ ֕ ӡ ( ֓) : ֵ־ֻ Ù , ו֮ Ù , clarification .... (־֮֬)

ֳ֯ : ֮֯ Ù ָ ־ֻ ֵ , clarification ֋ .... (־֮֬) , ֻ .... (־֮֬) ֯ ׮ , ߕ ך .... (־֮֬)

ӡֵֻ ֕ ӡ ( ֿ߯ ֵ־ֻ) : ו, ֵ֤ ֯ ӟ™ ֋Ӆ

߸ י : ֵ֮ , ӛ .... (־֮֬)

ֿ߯ ֵ־ֻ : ֮֮ߵ ֳ֯ן , ָ֮ ֵ Question Hour ֮ ָ ֮֮ߵ ֤õ ֵ֮ ָ ֯ע ֯ ִ֬ ֮֮ߵ ֤õ ß ֵ֮ פ ָ Ϥ ™ן ֮ ָ ָ ָָ ׾ָ֓ ֕ ָ ָָ

ӟ ֛פ : ֤ .... (־֮֬)

ֳ֯ : , Mr. Ramachandraiah. (־֮֬) ָ כ , allow .... (־֮֬)

߸ י : ֵ֮ ֤֟ .... (־֮֬)

ֳ֯ : פ ֵ֮ פ .... (־֮֬) Mr. Ramachandraiah. ...(Interruptions)...

ק : ִֵ elected ָָ ..... (־֮֬) The UPA Chairman is a very responsible person. ...(Interruptions)...

شری شاہد صدیقی : یہ کہتے ہیں کہ ملائم سنگھہ کی الیکٹڈ سرکار ۔۔(مداخلت)۔۔

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Ramachandraiahji. ...(Interruptions)... Mr. Ramachandraiah. ...(Interruptions)...

ק : ӡ ָ , ִֵ elected ָָ .... (־֮֬)

شری شاہد صدیقی : یہ لوکتنتر پر حملہ ہے، یہ کہتے ہیں کہ ملائم سنگھہ کی الیکٹڈ سرکار ۔۔(مداخلت)۔۔

ֳ֯ : , , ֯ , .... (־֮֬)

SHRI SHAHID SIDDIQUI: This is a question of privilege, Sir. ...(Interruptions)...

ֳ֯ן ֈ פ ֵ֮ פ , ֯ ך .... (־֮֬)

SHRI SHAHID SIDDIQUI: This is a question of privilege, Sir.

ֳ֯ : ֯ ֵ֮ , ֵ֮ פ ֵ .... (־֮֬) , ߕ ך .... (־֮֬)

ק : elected ָָ , ־ ֻ ... (־֮֬) This is a question of privilege, Sir. ...(Interruptions)...

شری شاہد صدیقی : ایک الیکٹڈ سرکار ہے، چناؤ ہونے والا ہے ۔۔(مداخلت)۔۔

ֳ֯ : ֯ .... (־֮֬)

ק : ־ , ֲֻ֟ , ֲֻ֟ .... (־֮֬)

شری شاہد صدیقی : یہ کہتے ہیں کہ چناؤ نہیں ہو سکتے، اس کامطلب کیا ہے، اس کا مطلب کیا ہے ۔۔(مداخلت)۔۔

1K/AKG ָ

-MKS-TMV-VK-AKG-HMS/1K & 1L/12.05 & 12.10

ֳ֯ : כ ֯ Ù , ӡ Ù פ ... (־֮֬) ... כ, ֯ ך ... (־֮֬) ...

SHRI SHAHID SIDDIQUI: *

MR. DEPUTY CHAIRMAN: It will not go on record. (Interruptions)... It will not go on record. (Interruptions)...

SHRI SHAHID SIDDIQUI: *

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Mr. Shahid Siddiqui, you wanted a statement from the Minister. He has made a statement. (Interruptions)... That is the end of the matter. (Interruptions)... Mr. Ramachandraiah. ֯ ׻֋ ... (־֮֬) ...

SHRI SHAHID SIDDIQUI: *

ֳ֯ : כ ... (־֮֬) ... ֮ ӛ ָ ... (־֮֬) ... Ù , פ ... (־֮֬) ... ֯ ֮ ך ... (־֮֬) ...

SHRI SHAHID SIDDIQUI: *

MR. DEPUTY CHAIRMAN: No, it is not going on record. (Interruptions)... It is not going on record. (Interruptions)...

SHRI SHAHID SIDDIQUI: *

ֳ֯ : , , ֯ ך ... (־֮֬) ... ֯ ך ... (־֮֬) ... I am on my legs. (Interruptions)... I am on my legs. (Interruptions).... ֯ ך ... (־֮֬) ... ֛פ , ֯ ך ... (־֮֬) ... ״. ִֵָ, ֯ ך ... (־֮֬) ... , ֯ ך ... (־֮֬) ... ֯ ך ... (־֮֬) ... ֯ ך ... (־֮֬) ... , ֯ ך ...

(־֮֬) ... ֛ ... (־֮֬) ... , ֯ ך ... (־֮֬) ... ֯ ך ... (־֮֬) ... , ֕ ־ֻ ... (־֮֬) ...

SHRI RAASHID ALVI: *

-----------------------------

*Not recorded.

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Nothing will go on record. (Interruptions)... Nothing will go on record. (Interruptions)... ֋ ... (־֮֬) ... ֯ ך , ߕ ... (־֮֬) ... ֯ ך ... (־֮֬) ... Nothing will go on record. (Interruptions)... ֯ ... (־֮֬) ... Nothing is going on record. (Interruptions)... Ù פ , ֤ ֟ ... (־֮֬) ... Nothing will go on record. (Interruptions)... ֯ , ָ ֋ ... (־֮֬) ... , ֮֯ determine ׻ֵ ։ ֻ֮ ? ... (־֮֬) ... ֮֯ determine ׻ֵ ։ ֻ֮ ? ... (־֮֬) ... Nothing will go on record. (Interruptions)... ֯ ׻֋ ... (־֮֬) ... ״. ִֵָ ... (־֮֬) ... , ֯ ֙ , ֟ ו ... (־֮֬) ... Please do not do this. (Interruptions) ... , ֯ Ù , Ù פ־ֵ ֵ ... (־֮֬) ... No Government will make a statement as you like. (Interruptions).... , ָ וִָ Ù פ־֮ , ֮ פ־ֵ ... (־֮֬) ... ։ ֻ֮ ו, Ù ״ֻ ֵ ... (־֮֬) ... Ù ֮ ... (־֮֬) ... ̴֕ , ֯ և ... (־֮֬) ...

The House stands adjourned till 2 o'clock.

The House then adjourned at

ten minutes past twelve of the clock.

PREVIOUS PAGE

NEXT PAGE