PREVIOUS PAGE

NEXT PAGE

TMV-SC/1N/12.00

 

PAPERS LAID ON THE TABLE

 

SHRI SHARAD PAWAR: Sir, I lay on the Table, a copy each    (in English and Hindi) of the following papers,  under section 23 of the Bureau of Indian Standards Act, 1986:

 

(a)  Annual  Report  and  Accounts  of  the  Bureau  of  Indian  Standards, New Delhi, for the year 2005-2006, together with   the Auditor's Report on the Accounts.

 

(b)    Review by Government on the working of the above Bureau.

(MR. DEPUTY CHAIRMAN IN THE CHAIR.)

־߸ ֤ : , ׮ִ׻֟ ֡ ֳ ֙ ָ ֟ :

I. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Small Scale Industries Notification - G.S.R. 596 (E) dated the 26th September, 2006, publishing the National Board for the Micro, Small and Medium Enterprises Rules, 2006, under sub-section (3) of section 29 of the Micro, Small and Medium Enterprises Development  Act, 2006.

II.  A copy each (in English and Hindi) of the following papers:

(i)

(a) 

Annual Report and Accounts of the  National Institute of Small Industry Extension Training (NISIET), Hyderabad,  for the year  2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)  

Statement by Government accepting the above Report.

(ii)

(a) 

Annual  Report  and  Accounts  of  the  Central Footwear Training Institute (CFTI), Chennai, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b) 

Statement by Government accepting the above Report.

SHRIMATI PANABAKA LAKSHMI: Sir, I lay on the Table

I.  A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Health and Family Welfare, Notification G.S.R. 678 (E) dated the 31st October, 2006, publishing the Drugs and Cosmetics  (Fifth Amendment) Rules, 2006, under section 38 of the Drugs and Cosmetics  Act, 1940.

II.  A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Health and Family Welfare (Department of Health), under sub- section (2) of section 23 of the Prevention of Food Adulteration Act, 1954:

 

(1)          G.S.R. 491 (E) dated the 21st August, 2006, publishing the Prevention of Food Adulteration (Seventh Amendment)                  Rules, 2006.

 

(2)          G.S.R. 633 (E) dated the 13th October, 2006, publishing the Prevention of Food Adulteration (Eighth Amendment)                  Rules, 2006.

III. A copy each (in English and Hindi) of the following papers:

(i)

(a)  

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, Institute for Social and Economic Change, Bangalore, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(ii)

(a)  

Annual Report and Accounts of the  Population Research Centre, M.S. University of Baroda, Vadodara, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b) 

Review by Government on the working of the above Centre.

(iii)

(a)  

Annual Report and Accounts of the the  Population Research Centre, Utkal University, Bhubaneswar, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above
Centre.

(iv)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, Panjab University, Chandigarh, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(v)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, Centre for Research in Rural and Industrial Development, Chandigarh, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(vi)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, JSS Institute of Economic Research, Dharwad, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(vii)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, Institute of Economic Growth, Delhi, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(viii)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, Department of Statistics,  Gauhati University,  Guwahati, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(ix)

(a)

Annual Report and Accounts of the  Population Research Centre,  Gandhigram Institute of Rural Health and Family Welfare Trust, Dindigul, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(x)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, Lucknow University, Lucknow,  for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(xi)

(a)

Annual Report and Accounts of the  Population Research Centre, Patna University, Patna, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(xii)

(a)

Annual Report and Accounts of the  Population Research Centre, Gokhale Institute of Politics and Economics, Pune, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(xiii)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, University of Kashmir, Srinagar, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(xiv)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, University of Kerala, Thiruvananthapuram, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(xv)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, Mohanlal Sukhadia University, Udaipur, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(xvi)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, Andhra University, Visakhapatnam, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(xvii)

(a)

Annual Report and Accounts of the  Population Research Centre, Himachal Pradesh University, Shimla    for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above  Centre.

(xviii)

(a)

Annual Report and Accounts of the Population Research Centre, Dr. H.S. Gour University, Sagar, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Centre.

(xix)

(a)

Annual Report and Accounts of the  Institute of Post Graduate Teaching and Research in Ayurveda (IPGTRA), Jamnagar,  for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.

 

(b)

Review by Government on the working of the above Institute.

SHRI NARANBHAI RATHWA: Sir, I lay on the Table

I.  A copy each (in English and Hindi) of the following papers under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956:

(i)

(a)  

Eighteenth Annual  Report  and  Accounts  of the Container Corporation of India Limited (CONCOR), New Delhi, for the year 2005-2006, together with   the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Corporation.

(ii)  

(a) 

Sixteenth Annual  Report  and  Accounts  of the Konkan Railway Corporation Limited (KRCL), New Delhi, for the year 2005-2006, together with   the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Corporation.

(iii) 

(a) 

Nineteenth Annual  Report  and  Accounts  of the Indian Railway Finance Corporation Limited (IRFC), New Delhi, for the year 2005-2006, together with   the Auditor's Report on the Accounts and the comments of the Comptroller and Auditor General of India thereon.   

 

(b)

Review by Government on the working of the above Corporation.

II.  A copy each (in English and Hindi) of the following papers:

 

(a)   Annual  Report  and  Accounts  of the Railway Sports Promotion Board (RSPB), New Delhi, for the year 2005-2006, together with   the Auditor's Report on the Accounts.   

 

1.     Review by Government on the working of the above Board.

 

׮ֻֻ ׸ : , ׮ִ׻֟ ֡ ֳ ֙ ָ ֟ : A copy each (in English and Hindi) of the following papers:

 

(a) Annual Report and Accounts of the National Agricultural  Cooperative Marketing Federation of India Limited (NAFED),     New Delhi, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)      Review by Government on the working of the above Federation.

׮ֻֻ ׸ : , ׮ִ׻֟ ֡ ֳ ֙ ָ ֟ :

I. A copy (in English) of the Ministry of Agriculture Notification No. Nil dated the 24th June, 2006, publishing Corrigendum to Notification No 75 dated May 4, 2006, in respect of  the National Dairy Development Board Workmen (Appointment, Pay and Allowances) (Amendment) Regulations, 2006.

II.  A copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Agriculture (Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries), under section 50 of the National Dairy Development Board                 Act, 1987:

 

(1)       G.S.R. No. DEL: NDDB dated the 4th May, 2006, publishing the National Dairy Development Board Workmen (Appointment, Pay and Allowances) (Workmen) Regulations, 2006.

 

(2)       G.S.R. No. DEL: NDDB dated the 4th May, 2006, publishing the National Dairy Development Board Officers (Appointment, Pay and Allowances) (Amendment) Regulations, 2006.

SHRI NAMO NARAIN MEENA: Sir, I lay on the Table

 I.  A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Environment and Forests Notification S.O. 1818 (E) dated the 25th October, 2006, publishing the Breeding of and Experiments on Animals (Control and Supervision) Amendment Rules, 2006, under section 38A of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960.

II. A copy (in English and Hindi) of the Ministry of Environment and Forests Notification G.S.R. 640 (E) dated the 16th October, 2006, publishing the Environment (Protection) Second Amendment Rules, 2006, under section 26 of the Environment (Protection) Act, 1986.

III.  A copy each (in English and Hindi) of the following papers:                                                                                                                                                                                                                                                          

 

(a)   Annual  Report  and  Accounts of  the  Animal Welfare Board of India, Chennai, for the year 2005-2006, together with the Auditor's Report on the Accounts.   

 

(b)    Statement by Government accepting the above Report.

DR. AKHILESH PRASAD SINGH: Sir, I lay on the Table, a copy each (in English and Hindi) of the following Notifications of the Ministry of Consumer Affairs, Food  and Public Distribution (Department of Food and Public Distribution), under sub-section (3) of section 6 of the Essential Commodities Act, 1955:

 

(1)       G.S.R. 1457 (E) dated the 7th September, 2006, publishing the Sugarcane Press-mud (Control) (Repeal) Order, 2006.

 

(2)       S.O.  1940 (E) dated the 10th November, 2006, publishing the Sugarcane (Control) (Amendment) Order, 2006.

(Ends)

REOPORT OF THE COMMITTEE ON RULES

 

SHRI V. NARAYANASAMY (PONDICHERRY): Sir, I beg to present a copy (in English and Hindi) of   the Eleventh Report of the Committee on Rules.

(Ends)

REPORT OF COMMITTEE ON PUBLIC UNDERTAKINGS

SHRI PYARIMOHAN MOHAPATRA (ORISSA): Sir, I beg to lay on the Table a copy (in English and Hindi) of the Fourteenth Report of the Committee on Public Undertakings on "National Highways Authority of India - National Highways Development Project (NHDP), Phase-I".

(Ends)

ALLOCATION OF TIME FOR DISPOSAL OF GOVERNMENT

LEGISLATIVE AND OTHER BUSINESS

 

MR. DEPUTY CHAIRMAN: I have to inform Members that the Business Advisory Committee in its meeting held on Thursday, the 7th December, 2006, has allotted time for the Government Legislative Business as follows:-

 

BUSINESS TIME ALLOTED

1. Consideration and passing of the Dalmia Dadri Cement Limited (Acquisition and Transfer of Undertakings) Amendment Bill, 2006, after it has been passed by Lok Sabha.

 

 

 

2 Hrs

2. Consideration and return of the Appropriation Bills relating to the following Demands, after they have been passed by Lok Sabha:--

 

 

(a) Supplementary Demands for Grants (General) 2006-2007.

4Hours

[To be discussed together}

(b) Demands for Excess Grants (General) for 2004-2005. (Ends)

 

 

LEAVE OF ABSENCE

 

MR. DEPUTY CHAIRMAN: I have to inform Members that a fax letter has been received from Shri Mukul Roy stating that he is unable to attend the House as his presence is essential in his State. He has, therefore, requested for grant of leave of absence from 22nd November to 19th December, 2006 of the current Session of the Rajya Sabha.

Does he have the permission of the House for remaining absent from 22nd November to 19th December, 2006 of the current Session of the Rajya Sabha?

 

(No Hon. Member dissented.)

 

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Permission to remain absent is granted.

 

(Ends)

MOTION FOR ELECTION TO THE NATIONAL BOARD FOR MICRO, SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES

 

֑ ӡ ( ־߸ ֤) : , ׮ִ׻֟ ß־ ã֟ :

" ™ߵ , ֑ ִ֬ ׮ִֵ, 2006 ׮ִֵ 3 ׮ִֵ (i) (ii) ֣ ך , ֑ ִ֬ ׾ ׬׮ִֵ, 2006 (2006 .27) ָ 3 -ָ (3) ӛ () ָ ֳ ן , ֳ֯ן ׮֤ , ֳ ֤õ ֤õ ™ߵ , ֑ ִ֬ ֤õ ׻֋ ׮־ד֟ ֵԾ "

The question was put and the motion was adopted.

(Ends)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Statement regarding Government Business, Shri Suresh Pachouri. (Interruptions)...

THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI SURESH PACHOURI): Sir, with your permission... (Interruptions)...

SHRIMATI SUSHMA SWARAJ: Sir, just one minute. (Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Statement regarding Government Business.

RE: DEMAND FOR INFORMING THE HOUSE ABOUT

CABINET'S DECISION ON WOMEN RESERVATION BILL

 

ߴ֟ ִ þָ֕ : ֳ֯ן , ֤ߵ ֵ ӡ ־֮Դ ײו̮ ָ , ֯ ֻ ֯ ֤ , ߋ ؙ Ͽ ֵ ָ ׾֬ ֲ ֤ߵ ֵ ӡ ֕ ײ֮ ؙ ֤ ֟ ֋ ײ֮ ؙ ׻֋ ֤ߵ ֵ ӡ ֲ ־֮Դ ײו̮ ֤ ֟ ײ֮ ؙ ָ ? (1 ָ ֿ)

VK-ASC/12.05/1O

֓ : ֮֮ߵ ֳ֯ן , ִ׮֟ ֤õ ֤ߵ ֵ ӡ ֟ ֻ ן ֮֟ ײ֮֕ ևָ ֟Ի֯ , ו ֤

ߴ֟ ִ þָ֕ : ָ ֋ ֤ ֟֋ ٻִֵ ״׮Ù , ׻֋ , ײ֮ ؙ ֲ ֋, ֤ ֟֋

֓ : ײ֮֕ ևָ ֓ , ו ֤ , ָ ִֵ-ִֵ ָ ֵָ֮ , ו֋

ߴ֟ ִ þָ֕ : ֻ֟ ֟

. (ߴ֟) ִ֕ . ֟㻻 : כ ָ , ײֻ ָ ֮ ֻ֮ Ӥ ֟ , , ֻ֟ ...(־֮֬)..

֓ : ..(־֮֬)..

. (ߴ֟) ִ֕ . ֟㻻 : ։ ָ ָ ֟ ָ ײֻ ֵ ֵօ ײ֮֕ ևָ , ׻֋ ֋ ֋?

֓ : ֮֮ߵ ֳ֯ן , ...(־֮֬)..

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ, ־ֻ ... (־֮֬).. ־ֲ ..(־֮֬)..ָ, ֲֻ֟ ? ...(־֮֬)..

ֳ֯ן : ֋ ...(־֮֬)..

ߴ֟ Ӥ ָ : ֟֋ ߋ 같 -֮ٛ ï™ ֮ פ , ֟ ? ..(־֮֬).. ָ֮ ָ ײֻ ֋? ..(־֮֬)..

ߴ֟ ֵ : ײֻ ֋ ֋? ...(־֮֬)..ֳ֯ן , ֿ־֮ ...(־֮֬).. ֤ߵ ֵ ӡ ָ֮ ...(־֮֬)..

ֳ֯ן : , ֵօ ..(־֮֬)..

. ִ ӛָ : ֳן , ײֻ OBC ֆ ׻֋ ...(־־֮֬)..

ֳ֯ן : ֲ ֵ Nothing will go on record. (Interruptions)....

. ִ ӛָ : և׸ߕ ֆ ׻֋ ָ ...(־֮֬)..

ֳ֯ן : ֲ֮ ׻ֵ , ֯ ך ..(־֮֬)..

ߴ֟ ֵ : ֳ֯ן , ֛ ß ... (־֮֬)..

ֳ֯ן : ֵ ...(־֮֬)..

ߴ֟ ֵ : ֤ߵ ֵ ӡ ײ֮֕ ևָ ..(־֮֬).. ״ֻօ ...(־֮֬)..

ֳ֯ן : ־ֲ , ך ...(־֮֬)..

. סֵ : ָ, ....(־֮֬)..

. (ߴ֟) ִ֕ . ֟㻻 : ָ, ־ֲ פ ...(־֮֬).. ٻִֵ ֻ ־ֻ ֮ ֺ , ָָ ָ ־ֲ ֋, ֲ ֺ , ...(־֮֬)..

ֳ֯ן : ֮֯ פ ״׮Ù ׻ֵ, כ ...(־֮֬)..

. (ߴ֟) ִ֕ . ֟㻻 : 10 ֻ ֤ߵ ֵ ӡ ־ֲ ...(־֮֬)..

. סֵ : ָ, ....(־֮֬)..

SHRIMATI PREMA CARIAPPA: Sir, (Interruptions).

ֳ֯ן : ֯ , և ..(־֮֬)..

SHRIMATI PREMA CARIAPPA: Let the Minister tell us whether this Bill will be placed on the Table during this Session or not. (Interruptions).

. סֵ : ָ, ....(־֮֬)..

SHRIMATI BRINDA KARAT: Let the Minister answer. We would like to know whether they are going to bring this Bill during this Session or not. (Interruptions).

ֳ֯ן : ֋, ֯ ...(־֮֬)..

. ִ ӛָ : ֙ ֆ ִ֣Ԯ ... (־֮֬)..

MR. DEPUTY CHAIRMAN: The Government has taken note of it. That is sufficient. (Interruptions).

. ִ ӛָ : ֆ ָ֠ ״ֻ, ֙ ִ֣Ԯ , ָ ִ OBC,SC,ST (־֮֬).. Ӥ ָ פ ֋ ... (־֮֬).. ֯ ו֮֟ ָ , ו֋ .. ... (־֮֬)..

MR. DEPUTY CHAIRMAN: The Government will react at the appropriate time. (Interruptions).

. ִ ӛָ : ָ ִ SC,ST և׸ߕ, ֲ ָ ״ֻ ...(־֮֬)..

ֳ֯ן : ֯ ך, ך ־֮Դ ָ ֯ ׻֋

֓ : ִ׮֟ ...(־֮֬)..

ֳ֯ן : ֯ ך ...(־֮֬)..ߕ ־Ԯִ ײ֮֕օ ...(־֮֬)..

ֵ ֿ Ͼֻ : , ָ פ ָ , ?..(־֮֬). ָ, ֛ ә , ֳ , ׻֋ ִֵ ֵ ...(־֮֬)..

ֳ֯ן : ֯ ָ ָ ֟ ו֋ ...(־֮֬)..

ֵ ֿ Ͼֻ : ָ֮ ֯ ִֵ ֵ ֛օ ..(־֮֬)..

ֳ֯ן : ָֻ ״׮Ù ֓ , ֯ ־֮Դ ײ֮֕ ֋ ..(־֮֬)..

׿֤ : ָ, ֤ ..(־֮֬)..

ֳ֯ן : ֕ ߸ ָ ֯ ׻֋ .. ..(־֮֬).. ֕ ߸ ָ ..(־֮֬).. ֋, ֕ ߸ ָ ..(־֮֬).. ו פ ߸ ָ , This will be taken up. (Interruptions). ֕ ߸ ָ ...(־֮֬).. Nothing will go on record.

SHRI RASHEED ALVI: Sir, it was your commitment. (Interruptions).

ֳ֯ן : ֋, ״֙ , ו פ ߸ ָ , פ ׻ֵ ֋օ ...(־֮֬)..֯ ׻֋ ..(־֮֬).. (1P/NB ָ ָ)

NB/RG/1P/12.10

ֳ֯ן (֟) : ־֮Դ ײ֮֕ ֮ ... (־֮֬)

ָ : ָ, ֕ ִ Ӥ ֋ , ׻֋ ֈ ֻ ... (־֮֬)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: The Minister has to announce the Government business...(Interruptions) Please sit down...(Interruptions) This is not right.

֓ : ֳ֯ן , ֤ ָָ ָָ ײ֮֕ ֜ ֟ , ֤ ֯ issue ֮ ן , ָ react .

ֳ֯ן : ן


ANNOUNCEMENT RE. GOVERNMENT BUSINESS

FOR THE WEEK COMMENCING 11TH DECEMBER, 2006

֤ߵ ֵ ӡֵֻ ֕ ӡ ( ֓) : ֳ֯ן , ֯ ן ד֟ ־ָ, 11 פִָ, 2006 ָ ֻ ֯ ֮ ׮ִ׻֟ ָָ ֵ ׻ֵ ֋ -

1.     ֳ ָ ׸ ֮ ֿ֟ ׮ִ׻֟ Ӳ׬֟ ׾׮ֵ

2.     ׾֬ ָ ׾ָ֓ ֮ :-

3.     () 2006-07 ׻֋ ֮ (ִ֮);

() 2004-05 ׻֋ ן׸ ֮ (ִ֮)

4.     ֳ ָ ׸ ֮ ֿ֟ ׮ִ׻֟ ׾֬ ָ ׾ָ֓

5.     ׸ :-

6.     () ָߵ ָ (ӿ֮) ׾֬, 2006

() ֻ״ֵ ֤ ߴ ׻״֙ ( Ԯ ӟָ) ӿ֮

7.     ׾֬, 2006

8.     "ӓֵ֟ ãן - ֬־׬ ִ 滵" ִ ׸ ָ ֓ԅ

9. ׮ִ׻֟ ׾֬ ָ ׾ָ֓ ׸ :-

() ׌ ׾׾ֵֻ֪ ׾֬, 2006

() ס֯ ׾׾ֵֻ֪ ׾֬, 2006

() ֕߾ Ӭ ׾׾ֵֻ֪ ׾֬, 2006

ֳ֯ן , ֮֮ߵ ֤õ ָ ײֻ ֤ ß , ӲӬ ו ֌ , ֛ ֣ ֤ ד֟ ָ ָָ ֮ UPA ָָ, UPA ָָ֮ ֙ Ͽ ֣ Ͽ , ָ ײֻ, ֻ ֻ ֮ ָ֬ ׻֋ ..... (־֮֬)

ߴ֟ Ӥ ָ : , ... (־֮֬)

ֳ֯ן : ׮֋ , ֯ ... (־֮֬) He has not completed. ׮֋ .... (־֮֬) he has not completed his statement....(Interruptions) ׮֋ .... (־֮֬)

. ִ ӛָ : ָ և ׾ָ֓ ֺ

֓ : ײֻ ֮ ׻֋ ו ̸ , ̸ ׾ ֻ ׸ִ ׮, ו ֻ ָ , ׻ և .... (־֮֬)

ߴ֟ ִ þָ֕ : ָ, և ֻ ֻ , .... (־֮֬)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: There is no Zero Hour today...(Interruptions) No Zero Hour...(Interruptions) I am calling the Special Mentions...(Interruptions)

פ ס־ : ָ י ӓ פ pending ... (־֮֬)

ֳ֯ן : ֕ ߸ ָ .... (־֮֬) (Continued by 1Q)

AKG-KS/1Q/12.15

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Don't show the paper. (Interruptions) ֯ ָ ֟ פև ... (־֮֬) ... Today, there is no Zero Hour. (Interruptions) ֕ ߸ ָ ... (־֮֬) ... You are interrupting Special Mentions. (Interruptions) ֯ ָ ֟ פև ......(Interruptions)...

The House is adjourned for fifteen minutes.

------

 

The House then adjourned at

sixteen minutes past twelve of the clock.


TDB-HMS/1R/12.30

The House reassembled at

thirty-one minutes past twelve of the clock,

MR. DEPUTY CHAIRMAN in the Chair.

-----

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Now, we take up the Special Mentions.

פ ס־ : , ãן ָ י פ ֱ

״֮֙ ֮ ו֋

MR. DEPUTY CHAIRMAN: No Zero Hour Mentions. ...(Interruptions)... Mr. Panda, you read your Special Mention. ...(Interruptions)... ӛ , ֯ ֜ ו֋

SHRI B.J. PANDA: Sir, it has to be recorded. ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Don't worry. It will go on record. Please go ahead. ...(Interruptions)...

פ ס־ : ָ, ״֮֙ ֮ ו֋

ֳ֯ן : , ֋ it is under the consideration of the Chairman. ֯ ָ ״ֻ , ...(Interruptions)...

SHRI V. NARAYANASAMY: Kindly allow it on Monday. ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Monday is too far. ...(Interruptions)...

SHRI RAASHID ALVI: Sir, will you allow it on Monday? ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Decisions on Zero Hour Mentions will be taken only on Monday. ...(Interruptions)... ïֻ ו֋

׿֤ : ָ, ָ֟ ֻ ...(־֮֬)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: You see, decisions on Zero Hour Mentions will be taken in the morning at 10 a.m. or 10.30 a.m. So, what decision will be taken on Monday, I can't tell you right now.

SHRI V. NARAYANASAMY: Sir, will you consider it favourably, at least?

MR. DEPUTY CHAIRMAN: That is under the consideration of the Chairman. The notice has been given, and it is under the consideration of the Chairman. ...(Interruptions)... It is under the consideration of the Chairman. ...(Interruptions)... Yes, it is under the consideration. ...(Interruptions)...

׿֤ : ָ, possible Chair assurance ױ withdraw ?

ֳ֯ן : , assurance פ օ ֯ ֟ We have not given an assurance. The notice is under the consideration of the Chairman. ...(Interruptions)... See, certain formalities have to be completed. The facts have to be ascertained. Then only the Chairman can take a decision. You cannot say that just because you have given a notice...(Interruptions)... Then, where are the rules?

׿֤ : ֯ specifically ...(־֮֬)...

פ ס־ : ָ, ״֙ ֵ օ ...(־֮֬)...

ֳ֯ן : ס־ , "״֙" " ״֙" ־ֻ ߸ ָ It is a convention. ֯ convention ֟ ֮և, convention as a right ֟ ו֋

פ ס־ : ָ, ָ ֟־ָ ...(־֮֬)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Nothing will go on record. ...(Interruptions)... SHRI DINESH TRIVEDI: *

MR. DEPUTY CHAIRMAN: ס־ , ֯ ֮֟ ..(־֮֬)... ֯ ֟ և , י פ , ָ there are certain rules to be followed. It is under the consideration of the Chairman. You can raise it in his Chamber... ...(Interruptions)...

SHRI PRASANTA CHATTERJEE: ...in the West Bengal Assembly. ...(Interruptions)...

--------------------

* Not recorded.

0 (ߴ֟) ִ֕ 0 ֟㻻 : ָ ׻י ֙ ߛ ֻ ָ ָ ӳ־֮ ֯ ֋?

ֳ֯ן : -, ...(־֮֬)...

ߴ֟ Ӥ ָ : ָ, ױ ָ֟ ָ כ֮ և ...(־֮֬)...

פ ס־ : ָ, ֻ ָ ...(־֮֬).... ִ ָ , ֟־ָ ߔ ֛ ...(־֮֬)....

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Trivediji, you can attend the meeting in the Chairman's Chamber on Monday, and press for it. ...(Interruptions)...

(Followed by 1s/NBR)

NBR-PSV/1S/12.35.

SHRI PRASANTA CHATTERJEE: Sir, I have also given a notice ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: I know about it. You have given notice. They have also given notices...(Interruptions)...There are a number of notices pending for consideration.

׿֤ : ָ, assurance ו֋ ...(־֮֬)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: On Monday it will be taken up for consideration.

SHRI RAASHID ALVI: Sir, you give me an assurance that you would permit me to raise this on Monday...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: I cannot give any assurance...(Interruptions)...

פ ס־ : *

SHRIMATI BRINDA KARAT: *

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Special Mentions. Mr. Panda, you continue ...(Interruptions)...You speak. It will go on record...(Interruptions)... ֯ ׻֋ ...(־֮֬)... ׸ ָ ֋, ֯ ו֋ ...(־֮֬)...

SHRI B.J. PANDA: Sir, how can I?...(Interruptions)...

ֳ֯ן : ׸ ֋ ...(־֮֬)... ֯ ׻֋ ...(־֮֬)...

SHRI PRASANTA CHATTERJEE: *

--------------------

* Not recorded.

ߴ֟ ִ þָ֕ : ָ, ָ֢֬ ָ ...(־֮֬)... ׾֯ ָ ָ ֵ ֟ ...(־֮֬)... ָ ָָ ֮  ײ֚ ...(־֮֬)... ָ ָָ ֮  ײ֚ ...(־֮֬)...

׾ֵ֕ ָ : ָ, ֢ ...(־֮֬)... ֻ֮ ...(־֮֬)...

SHRI RAASHID ALVI: Sir, You assure me, at least, that you will allow me to raise it on Monday...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: No...(Interruptions)...I am only assuring that it will be taken up for consideration only on Monday...(Interruptions)...

SHRI RAASHID ALVI: You assure me...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: What assurance?...(Interruptions)...It will be considered on Monday ...(Interruptions)...Today, there is no Zero Hour...(Interruptions)...

ߴ֟ ִ þָ֕ : ָ, ...(־֮֬)... ָ, ָ ָָ ֤ ֻ֮ ...(־֮֬)... ָ ָָ ֤ ֻ֮ , , ָ ...(־֮֬)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: The House is adjourned till 2.30 p.m.

********

The House then adjourned at

thirty-seven minutes past twelve of the clock

PREVIOUS PAGE

NEXT PAGE