PREVIOUS HOUR

VK-AKA/1N/12.00

߯ ֕ (֟) : ׻֋ ֕ ָ , ֕ ָ Ù؛ ״֙ ֕ ֯ ӡ , ֯ ߛ ֱ ߿֮ , But those two years I have seen. ֮ ߓ ֮ ֟ , ֮ ևә خ ֟ , ߛ ֱ פ ։ ߛ ֱ פ ߿֮ ֟ ֤ , ֟ , ֮ ֟ ָ , ֬ ӓ ָ ָ , ו֮֟ ִ֋, דֻ֋, ֟ , ֓֯ , ߅ So, that part of convincing people, I am not talking of Mr. Chidambaram. ֿ־ӟ ֮ , ָ ֣ , ֿ־ӟ ֮ ֋, ֻ , ָ ֮֕ן , ָ ׻ , ָ ֋, ׻ ꅠ I know he is coming with a dagger. ֣ ָ So, I am getting prepared. דָ֤ ֟ ֟ ֻ, , - ߚ-ߚ , ߔ ӯ ֋օ So, the way of expressing, that part, I always will say that ִ ֻ ו ֟ , ֻ֤ ֟ ו֋, ו כÙ ֟ , ә They are supposed to be very blunt. ָ ־ , , ֮֟ ׻֋ ֲ ִ But it was not for anything else. , Certain commitments are there. Apart from the party, emotional sentiments and attachments are there because the whole idea ֟ ӟ ֮ ֟ ׯ֟ ־ ִ , ײ  ִ օ ֲ ֟ , It actually hits me because I have seen my father. In 1943, he joined as a Signal Inspector and he retired as a Signal Inspector in 1965. In 22 years, I had never seen him flinching an inch from his duty. ֲ ֟ ָָ ִ , ӳ ߕ ׮֌֮ ٻִֵ ֜ ֵօ ֻ ٻִֵ Ùֱ ָָ և , ו Ù ִ , 700 00 ֌׸ ׾ֳ, ו֋ , - ֮ ָ ֮ ֋ ֟ , ָ ևי ֛ ֛ ֮ ֤ ו ָ - ָ, ָ ײ ֮ ә ֛ , ֻ ә ֮, ֛ ֮, ו֮֟ , , ֯ , ִ֮ ߓ Ùֱ , The way they work ־ ֟ , , כ next day ֮, any paper, I don't know how many MPs can say ߕ ֮ ֻ ױ ױ , ևԅ all sorts of services, ֲ , ִ ֟ , Any point any help. I do not know what is this. It is the system. Ӯ I want to give my reconvincing words to both the sides, ֲ ։, ֮ ֣ ։, ֺ Ù ָ ֮ , ֌׸ Ùֱ ֮ , Ù ָ ֮ , ױ׿֋ ֟ ָ , It is not the question of ִ ֯ , Whether it is public or private, it is the system which works. Right from the Secretary-General who comes form a very senior position as Secretary from the Government Department , ֲ, ֟ , But the way the system works in Parliament, that system can work only out of certain commitment and that commitment does not come because of 'x' or 'y', who is the owner, who is not the owner. It is the system. Ù ָ , ։, ֺ , 괯և , ׻֋ , How the system works and that is how we have to function irrespective of ownership and that is what the commitment is. Thank you very much. ֱ ױ , including from Mr. Chidambaram. (Ends) ('1O' ָ )

SCH/12.05/1O

. ֵ (ײָ): ֳ֯ן , ֮־֤ ֤ ̸ ִ֮ ֲ ֕ ֮ ֙ - ™ߵ ֮֟ ™ߵ ֟Դ֮ ӡ ֤ߵ ֻ ֤ ֤ ן ֮ ֳָ ֌ ָ ׯ֔ ß֮ ֛ ס ֲ ֛ ӓֵ֟ ֤õ ֮֮ ״ֻօ

֮ ׾֪֣ ߾֮ ֕ ֳ ֤ ׾ֵ ֲ, ֲָ סֆ ֜ , ו֮ ׾֮֫ ׾ֵ ־ ӡ, Ϭ֮ ӡ, , ֬ ï ֵԯֻ ׾ֵ ֜ , ߓ , ֟֓ߟ ֮ : ״ֻ, ו֮ ߴ֟ ־ ֤ ו ָ ß֮ ֳ ֕ ֟ Ϥ ן׮׬ ֟ , ™ߵ ߟ ֟ ״ֻ ׾׳֮ -, ־-־, -, ֮-֮ ׾׳֮ ׾ָ֓ ֲ Ӿ þָ ֟ ֲ ֮-֮ ִõ֋ ֟ , - ß֮ ֻ ׯָ ֻ ֵԾ ֮ ָ ״ֻ֟ , Ͽ֮ߵ

֯ ׾ֿ ׯ֔ : ֤ߵ ֵԾ ָ ׻ֵօ ֤-׾־֤, ֓ԋ, Ͽ, Ͽ ־ ׾ֿ ִ֬ ֮֯ ָ-ָ ֮ ֮ ָ פ, ׻֋ ֯ ן ֮ ֳָ ֌

ֲ և , ִֵ ָ ֮֮ߵ Ϭ֮ ӡ, ֤ߵ ִ֮ ׾֯ ֕ ָ Ϭ֮ ӡ , ִֵ ָ , ֵ , ֟ ֮օ ֲ ߋ ָָ ֮ ™ן ־֮ ֣֯ ִָ , ִֵ ֮ ִӡ ֡ ״ֻօ ׻֋ ִָ ֮ ֮ ߅ ׻֋ ߬ ֤ߵ Ϭ֮ ӡ ־ ָ և û֯ ָ ׻ ֮ և ֮ ־ã ߅ ָ ו֮ ׻֋ ֳָ ֮߅ ֟ , ֙ , ֮ ׸ֵ פ ׻֋ ֲֻ פօ

֤ߵ ֳ֯ן ִß ׬ָ ִֵ-ִֵ ָ ֤ ֵԾ ׻֋ פ ֻ և , ׻֋ ִִ

֤ ֙ , ֤ߵ . ִ ӛָ ָ ӡ ֤ߵ ֮ 㯟 , ִֵ-ִֵ ָ, - ֋ ֤ߵ ֵԯֻ ָ ָ-ָ ִֵ-ֵ ֮ פ, ׻֋ פ ֤ߵ ד־ֵֻ, ֕ ֳ ד־ֵֻ ֣ י ױ ָ ׾ֿ Ͽ׮ ׬ָ ִִ ӛ ֛ ִִ ԓָ ֵԸ .. MCM/1P ָ ֿ:

MCM-KS/1P/12-10

0 ֵ (֟) : ִֵ-ִֵ ָ -׮֤֮ , , ֵ֟ ߅ ִִ פ ֤ ָ ִִ ֤ , ִִ ִֵ-ִֵ ָ ֻ ֵ֜, Ͽ , ֮ Ͽ , ו 6 ֮ ֤ߵ ֵ ׮¯֤ ֱ ߅ ִִ ׻֋ פ ִ֮ ֳ֯ן , ֮ ןִ ִ֮ , ֟ ָ ֮֮ߵ Ϭ֮ ӡ ֯ ߠ ֮ ֟ ׯ֔ ֕ ֳ ֛-֛ ָ֮ ֮ ִ֮ ֛ ֟ ֻ ֮֕ן ֵ ֮ ָ ֤ؕ ֮ ֙ ׾ֿ ׻֋ ֟ , ֮֕ן ִִ ן׾׬ֵ ׻֯ , ו ֻ֟ ֮ ָ וִָ ׮ֳ ֟, ֮־֮ , ֵ ֟ ֟ ׌֟ ֟ ӡ ׻֋ ֛ ָ֟ ֮ ׻֋ ִִ ֮ ײ֮ ָ ֟ ׻֋ פ ֯ ֆ ֬ ֲ֤ ֬ , ִֵ Ϭ֮ ӡ ֕߾ Ӭ ן ֨ ֜ ו ָ ӓֵ֟ ֕ 33 ָ ָ ׮ֻ֓ ßָ ֆ ֮֕ן ߤָ, ִ֕ ן ׮ִ ֻ ã ߤָ ֱ֟ Ϥ֮ , ֯ ֨ ֣Ԯ ֻ ֯ 33 , ܵ 30 25 , ֮ ֿ ֮֠ ֮ ܵ ׮׿֟ ָ ٙ ֮ ֙ ֳ, ֕ ֳ, ׾֮֬ ֳ ׾֮֬ ׸֤ ֤õ ֜

, ָ ֟, ו֮֟ ֤õ ׸ֵָ , ׮־֟Դ֮ , ֮ ֮֕ן , ׻֋ ֮֕ן ן׾׬ֵ ꅠ פ ֮֕֬ ֮֕ן ן׾׬ֵ ׻֋ פ ֮-֮ ׮־֟Դ֮ ֤ ׻֋ ׾֬ ־ ״ן ֻ ֮ ֤ ֵ ֜ פ ֤ ֲ ׮־֟Դ֮ ֋ ִ ֵ օ ׻֋ ִִ ־ã ו֋ , ֵ ׮־֟Դ֮ ֤ , ו֮֟ פ ן׾׬ֵ , ׻֋ ־ ׾֬ և ֋ ֮֕ן ן׾׬ֵ ָ ֮-֮֕ ׯ֔ 6 ׻ֵ ֮-ֻ֮ ָ ֻ֟ , פ , ׻֋ ׾ִ֮ϟ ִ ֟ ֯ ִִ פ, ׻֋ ֈ ֳָ ߅ ֮־֤

(ִ֯) (1q ָ )

MCM-TDB/1q/12-15

ֻ ָָ (ֻ֓ Ϥ) : ֮־֤ ֳ֯ן , 6 ֻ ֌ ָ ֵ ֟ ֻօ

ֳ֯ן : ֕ ֟

ֻ ָָ : ֌ ָ ֌ ֟ ֟ ֌ ֛ ֮ ִ֮ ֛ ֟ ָ ֤ؕ ָ߮ 6 ֻ ֕ ִ֙ 6 ֻ ָ ֮ ֋ ֯ ָ, ֤ ־ ôןֵ ִעֵ ֕ ִ ӓֻ ִ֙ ֟ ָ, ôןֵ ֤ ָ , ә ֻӅ 6 ֻ ֲ ֤ ֤õ , ֵָ ׌ֵ ֟ ,

"ָ ֻ ָ ֟,

ß ֟,

֟ ,

ָ ָ וֻ ֻ ֟օ"

ָ߲ ׸ָ , ֕ Ӿ ֮֯ ֤ ֤õ ֮ ։օ ߤ ֠ ֮ ֲ֕ ֮ֆ ֮ ָ ֮֯ ֟ ׮ֵ ֲ ֛ ӡ ָ ֤ ֤õ ָ 2000 ֓ ׻֋ ֤ ֮֯ ֓ , ֲ ־֮ , ֮ -֯ ֿ߾Ԥ , ™ߵ þֵ ӑ -Ԯ ֮ ֙ ֆ ֤ ֤ ֤õ օ ֮־֤ ֌ ָ ܵ ӡ ָ ֻ , ֮־֤ ָ֟ ܵ ӡ ָ , ֌ ֻ֓ ϳָ , ֮־֤ ֌ Ϭ֮ ӡ ײָ ֕֯ , ֮־֤ ֌ ָ ™ߵ ֳ։ , ֛ ו֮ ֿ߾Ԥ ָ ֮ ״ֻօ ֮־ָ, ִִ ׾ֵ֬ ֮־֤ ו֮ ֤ ֮ פօ ֑ ։ ָ ߮ ֟ ׾ֵ֬ ֮־֤ ו֮ ؙ ֮ ß ָ , ߮ ׾ֵ֬ ֻ֓ - ֤ ֮ ָ ֮־ָ, ֤ Ӥ ֮֕ן ֲ֕׸ Ӆ (1R ָ ֿ:)

SC/12.20/1R

ֻ ָָ (֟) : ֮־ָ, ֤ ӡ ̲֕ןֵ , ֮֕ן ׮ , ֮֕ֆ פ ׸ , ָ ӡ וִ׸ , ָ ָָ ׸ ֤ , ֮ ֯ ֤ ֡ ֮ ֵօ ִִ ֵԆ ָߵ ֮֟ ֙ ֮־֤ , ו֮ ֟ ֵ ֵ֮ ֤ ֮־ָ, ֤ ֮ ֤ ֤ ן ֮ ׾ָ֓ ֮ ״ֻօ ו֮ ߾ ִ֬ ֲָ ִ֬ ֟ , ֺ ״ֻօ פ ֤ ֤ ׾׾ֵֻ֪ ֮ ׸ָ , ֮֕ן ׌ ֕ ֳ ־ ̤ؕ ־ օ ׻֋ ׾׾ֵֻ֪ ָ , ևָ ײ֮ ָ ֤õ ֋ ֲ ָ ׾֮֫ כ ֟ , ֟ ׾׾ֵֻ֪ ֲ ֳ֯ן ә ֟ ֟ ֻ֚ ֮֮ߵ ֳ֯ן , ֻ֚ ֻ֚ ֱ ֮ ӟָ ֻ֚ ׯ֔ ָ ֛ ׻֋ ֟ , ֳ֯ן ׻֋ ָ ֮ ״ֻօ ֲ ֮ , ֻ ָָ ֯ ֮ ׻֋ ֮ ֛օ

֮־ָ, ֤ ֤õ , ӡ ֲ ֛ פ ָ ֤֟ ֻ ֿ֤ߤ ־ ֮֮ ״ֻօ ֮־֤ , ߤ ٴֵ , ו֮ ָ פ ֮֟-֮֟ ֓օ ֮־֤ , ֕ ֳ ד־ֵֻ , ו֮ ָ ָ ֤-׾־֤ ״ֻօ ֮־֤ , ֳ֯ן ֳ֯ן , ו֮ -, ֮ ֕ , ָ ̲֤ß ֮ פօ ֵ֟, ו ָ ֮־֤ , ֵ֤ ָ ָ ։ ֵ֟ , ֟, ו֮ ׸ָ ל - ֓ ֟-ׯ֟ - ӳֻ ֮֕ן ָ ֮ פօ ֮־֤ , ֮ ִִ ß , ָ֕ , ֵ ֺ , ֚ , ֵָ , ו֮ ׾ ֟ ֙ ִ օ ãן ָ ָ ֲ ״ֻ , ֲ ״ֻ֟ , ׻֋ ֮־֤

֮֮ߵ ֳ֯ן , ֲ ֵ , ֻ ֣ ֵ օ ֕ ֯ ֤ ֤õ , ֯ ִןֵ ִע ֛ ֮֕ ֯ ӟ ,

׾֤ ֻ ֟ ,

և ֟

֋ ׿ ß ,

ֵ֟ ֟

ֻ ֮ ,

ָ ֤֟

֣ ָ ֤ ,

և ֤ ֟

֮־֤ ֵ

(ִ֯)

׾֪ ָ ׮֤ (ײָ) : ֮־֤ ֳ֯ן , ֕ ִֵ ֯ ֮ ָ ֮ ״ֻ , ֲ -ןև ׾֤և ָ ָ , ָ ֮֮ߵ ֻ ֤ ָ֬ ׌, ױָ , ָ֔ ָ߲ ׸ָ ֵ , ֕ Ӥ ײ֮ ִ ׌ ו ײָ ֮ ָ, ָ ֮֮ߵ ӡ ֻ ֤ , ֲ ܵ ӡ , ײ֮ ִ օ ָ ױָ ׌ օ ֮ , ֻ ֤ ֮־֤ þ֯ ֕ ֳ ֤õ ֮ , ױָ ֕ ֳ ֤õ ֮ , ֛ ٿ֟, ׾֫, ֮ ׌ ֆ, ִõֆ ӲӬ ֟

(1 ָ ֿ:)

MP/1S/12.25

׾֪ ָ ׮֤ (֟) : ׻֋ ֮־֤ ֻ ֤ ׌ ֮ ִ օ , ֲ ֮ ״ֻ, ֮֯ ָ פ, ֮֯ ֟ , ָ ֻ ״ֵ֮ ֮ ״ֻ, ֛-֛ ׾֮֫, ֮֕ן , ן , , ִ , ֲ ָ ֻ ֕ , ֕ , ֕ ֮ - ֳ ״ֻ, , ֕ ֮ ָ ֮ ״ֻ ׌ ֲ ֮ ״ֻ, ֮ ֛ ִע ״ֻ , ״ֻ֮ ֻ ߅ ׌ ִע ֻ ָ ׌ , ֻ ֤

ֳ֯ן , ֲ , ֕ ָ ׾֤և ׯ֔ ֮ ֯ , ָ™ן ֳ֯ן ִ֮ ֮ ֟ , Ϭ֮ ӡ ߓ ״ֻ Ϭִ֮ӡ ֣ ״ֻ֋, ׾ָ ֆ ֣ ֟ - ݵ ״ֻ֟, ݵ ֻ ֤ פ ָ ו֮֟ ֮֮ߵ ֤õ , ׾֯ ֮֮ߵ ֤õ , ײָ ײ֮ , ָ ֣ , ִִ ָ ֟ ״ֻ, ָ , ׻֋ ֲ ϵ ?

, ֮־֤ , ָ ׸ ֤׬ָ , ־֮ , ׾ָ֓ ߓ ָ ֵ ֻ , ݵ ָ ։ ָ , ϟ ֻ ֛ , ׻֋ ִִ ֮֮ߵ ֤õ ֮־֤ ֮֯ ֮ ָ ׾ָ֓ ֤ , ִ ӟ ֮֮ߵ ֤õ ֤õ ׸ֵָ , ־ã ֟ , : ֮ ֟ ֤õ ׸ֵָ , ־ã ꅠ ֤ פ ֛ և , ٻִֵ ֤ ֛ և , ֻ ß ֮ ךև , ׻֋ ֤õ , ןֲ , ָ Ϭ֮ ӡ , ָ ӡ , ־ ӡ , ֳ ֵ , ןֲ , ֮֜ ִ

֣-֣ ׮־ ׸ֵָ ֲֻ֟ ֤ ׻֋ ׸ֵָ , ־ ֮ ֕ ֳ , ֤ ׻ֵ , ־ ״ֻ ֮ וֻ , ֮ ֕ ߕ Ӆ ֤ ֤ , ֳ ָ ׸ ֤ ֕ ֳ ָ כ - ָ ß ״ֻ , ָ ߕ ִ֕ ߓ , ֮ ֕ ֮֟ ߓ ֋, ָ ֮ ֯ , ׾֮֫ ֛ ֮ ֯ , ָ ߕ ֮ וֻ , ֮ , ֮ ֮ ָ ִ֟ , ִ ꅠ (1 T/ASC ָ ֿ:)

ASC-SSS/12.30/1T

׾֪ ָ ׮֤ (֟) : ֣ ֣ ֮֮ߵ Ϭִ֮ӡ ֮־֤ ֲ-ֲ ָ, ָ ִ ֲ-ֲ ֣ ״ֻ֮ ָ ״ֻօ ָ ׸ָ ֵ֤ ִ֟ ָ ׌ Ϭִ֮ӡ ֣ ״ֻ֮ ־ָ օ ָ ֻ ֤ , ו֮ ֕ ֵ ֮ ֮ ֟ ִ֯ ִָ

(ִ֯)

ӟ ־ (ָ™) : ֤ߵ ֳ֯ן , ֤ ֻ ߮ ֵ օ ֤ , ֻ ӕֵ ׮ִֹ ֮ ֙ ֮ ß߱ פ , ו ָ ָ™ ߙ : ָ ֮ ߅ ָ™ ׾֮֬ ӛ 25 ֻ ִ , וִ׸ ׮ֳև ׻֋ ָ ָ ־ָ ֲ ִ֮ ִ ָ ֟ ֌ ֳ ٙ ׮پָ , օ ֲ ָ ֮֯ ֮ ָ פօ ֳ֯ן , ֮֯ þֵ ָ פ, ֳ֯ן פ, ֤ פ, ֆ פ ֳ ֵ ֮ ָ פօ ߮ ִ , ָ ֮ ֟ ָ օ ֕ ֳ ֤ ֛ ֓ , ו ָ ݵ ָ ֤õ ֮ ֛ ו פ ָ ֵ ֳ ֤ ָ օ ӿ֮ ׾ ָ ײ֮ ֯ օ ֮ ֤ ־ָ ֣ ֲ ֓ ߠ ֟ ֻ ָ ֻ ֮ ֮ ֳ ֤ ß߱ פ ֣ ֮ , ֳ ֮ ֓ ֵ ֯ ֣ ִ ״ֻ ֛ ֤ ִ ״ֻօ ֲ ־ ֕ ׾֮֬ ֳ , ֤õ , ֛ ִָ֤ ִ օ ָ ֙ ܵ ָ ֮-֮ ֤õ ׮پָ ָ ֕ ֳ ִ ߵ ӡ ߻ ָ ׿֮, ߵ ӡ ϱ ֙ , ֳ ֯ ֮ , ֕֯ ֻ ֯ , ֕߾ ㌻ þֵ ִ ״ֻ ֲ 6 ׮پָ ָ ֋ ױ ֤ ִ ֕ ׾֮֬ ֳ ֤õ ִָ֤ߠ , օ ֤ ְ - ֳָ ֌ ִֻ ִ ֕ ־ , ֠ ָ ָ ֳ ֆ ֤õ ܵ ָ֬ ָ ֣ ֲ ׸ֵ ָ : ׻֋ ߤ ׾µ ״ֻ ֣ ִ ֤õ ָ , ׻֋ ֱ ׌ֵ , 'և ֯ ֺ , ֕ ֳ ֯ ָ ״ֻ, ִ ״ֻօ' ֮ ֻ , ׻֋ ׌ֵ , 'ֆ ִ֮, ֮ ִ, ֤ ֮օ' ֮־֤ (ִ֯)

ߴ֟ ִ֮ ֺֻ (֕ã֮) : ֮֮ߵ ֳ֯ן , ֮֯ ֤õ ׾֤և ִֵ ָ, ֮ פ, ׻֋ ֯ ֳָ ֌ ֯ ֮־֤ , ־ԯϣִ ֮ 敵 ׯ֟ ֻֻ֮ ֺֻ ֳָ ֌ ו֮ ֻֻ ߮-߮ ֮־ ׻֟ ֚ ֵ֜ (ֿ: 1U ָ)

NB/1U/12.35

ߴ֟ ִ֮ ֺֻ (֟) : ֤ ™ߵ , ߴ֟ ׮ֵ Ӭ ٤ ֳָ ֌ , ֮־֤ , ו֮ ָ־ ־쓓 ֤ ר׾ֵ, ׾ָ֓ ׾֮֫ ײֵ֚ ֣ ֤-׾־֤ ߤָ פօ 6 ߾֮ ־׬ ֯ ֣ ֤ ןֵ פ ϳ ֮ ֮ ׻֟ ֵ ׻֋ Ӥ ִֵ פ ׾֮֫, ׾׬-֌ֆ ֣ ֕ ֋ ֮-ן׮׬ֵ ֛ ֻײ ֻ , ֮ ֯ ׮֟ ־ օ ֤ߵ ߾֮ , ӡ ֮ ӓ ָ ֯ ״ ׮ֳև ֟ , ֳ֯ן ։߅ ָ ֤ߵ ֻ þֳ־ ָ Ϭִ֮ӡ, ִ֮ ֕ ָ ִ ׾ִָ֮֕ , ֳָ ֌ ֲ ֕, ָ֕ ָ֕, . , Ԯ ִ ָ.. ־֮, ִֵָ, ָ.. ֮֮, ֓ ֮־֤ - ߴ֟ ϳ , . ֵ , ߴ֟ ֻ ֮ - ֣ פ ԤԮ օ ߴ֟ ״ , ֤ ֙, ߴ֟ ָ, . .㲲ִָ ߴ֟ ׸֯ , ֲ ָ ֣ פ ԤԮ օ

ֳ֯ן , ָ ָ ֟ և - ֕߾ ㌻ - ֓, - ֤, ֮ - , - , . ָ ֵָ ־ - , ״ֵ - , - ߤ - ֲ ׻֋ ֟׾ֳ ֟ î ָ ָ, ֲ, Ӿָ ָ ֮ ֻ ֯ ֻ ։, ׻֋ ֯ ֳ ֟ߵ֟ ֮ ֮ ָ օ ֻ ֯ ֲ ֣ ։ Ӥ ֣ ֮ ݵ ֻ 6 ָ ׻֋ ״ֻ, ֋ ֻ 18 ߮ ״ֻ, ։ ָ -ߑ 1952 1977 , 25 , ֲָָ ִ ֵԆ ֣ ֟ ٻִֵ ֵԾ פ֟ ֟ ߅ ֌ ׾֯ ֛ , ֵԤ ֵָ , ֕ ֛ ָ

ֳ֯ן , ֮ 敵 ׯ֟ ֣, ߲-߲ ֳ ֮ ׌ֵ ֮ ֆ , ߲ Ԯ ׾֮֬ ׮ִԟ, . ߴָ־ Ԯ ָ ֺ ֟ þ֟ӡ ָ ϣִ Ϭִ֮ӡ, ־ ֻ ֣ ֲָָ ֻ ָ ֟ ߅ ָ ׾-׾ܵ֟ Ϭִ֮ӡ, ߴ֟ פ Ӭ ֲ Ϭִ֮ӡ ֮ , ֮ ֋ ֮ þ֟ օ ָ Ϭִ֮ӡ, þ ֕߾ Ӭ ֣ ̤֕ ִ ֣ , - "֣ , ֳ ֡ ֜" ֲ ֕ ֮ ָ ִ ׮ֵ ֆ ׻֋ 33 ןֿ֟ ָ , ֆ ֻ Ӥ פօ ֕ - ן ֨ ֲ ׸ ־֕ ֟ ֕߾ Ӭ ֆ ׻֋ ֮ ֛ ִ օ 1W/AKG ָ ֿ:

AKG/1W/12.40

ߴ֟ ִ֮ ֺֻ (֟) : ׮־ Ӥ ֤ ։ פ ֕߾ Ӭ ֤ ָ֕ ֮ , ָ ׾֬ ֤ ׸ ֤ ߵ ִõֆ օ ϳ ִ - ֱ֟ ֻ ԅ ָ ָ ֋ ״֟ ֛ ָָ ׻ݮև ִ ֻ ָָ ֻ ֮ օ ָ , ߚ ߔ Ͽ , ָ ׮ֵ Ӭ , ו֮ ָ ֕ã֮ ֛ ߴ ֚ ָ ֋ ׬ ׸ևָ ָ ֻ ֮ ֵ֟ և ״֟ ֛ , ֵ ֻ ֵ֤ פ ִ ֋օ

֮ ֤ߵ ֛ ָ ׾ßָ, ִ׵ ־֮, - Ùכִ, ֮ ײֻ֕, Ù, פ ֮ ֵ ֣״ ֣ ִ ִõֆ ִ֮֬ օ

ֲ ֤ Ͼ , ֳ ָ ״ֻ֟օ ֤ߵ ִ֮ ֳ֯ן, ִ֕ , ֻ ִ þָ֕ , ֣ ֳ ִ֮ ֻ ױ ָ֟ ֛-֛ ßֵ, , ו֮ - ֤ ָ פօ , ִ֮ ד־ ꮦ ֵָ ֳָ ֌ , , ֋, ָ , ֵֻ֟, ֤ ֣ ֻ ֵ֜օ ִ և, և , ѓ, ָ , ָ , 5 ֣ פօ ։߅ פ ׾֮֫ ֳ -ײָ - և , և և , ֮ ִ ִ ꅠ ֯ ֮֓ ױ ֯ ֤ և, ֯ ״ֻ֮ ֻ ։߅ ֳ ֤ ӕ ։ ױ ֯ ֲ ֤ և, ֯ ״ֻ֮ ֻ ։߅ ֱ ֈ ִ ֮, ׻֟, ָ߲, ֟ ֆ ׻֋ ִ ׻֋ ׌ ֕ ָ ߾ֵ֮֮֯ ֻ ׻֟ ֋ ָ ֙ֆ ֟ , ָֻ֟ ֙֋ , Ѿ ϳ־ֻֿ ִ߮ ߮ , ָ ߛ ֋ ֕ Ѿ ֟ ֵ ֻ-ֻ ָ ֟ ֕ ִ߮ ߮ ֟ , ֕ ָ ֟ ָ Ѿ ё֙ ׻֯֙ ֲ ֟ , ֵ ֟ ָ ֟ , ִו ֵ ֟ ֣ ֟ , ֮-ׯֻ֮ ߅

֕ 99 ןֿ֟ ָ ߴָ , ָ ߴָ ֕ ֲ ֟ , ïֻ֟ ֮ ß ״ֻ֟ ï֙ և ׾֬ ״ֻ֟ - ֟ ׻֟ ֣ ָ џ ָ ֵ֟ ׻֋ ִ ִ ֤֕ þ. ׯ֟ ֻ ֻ ֣ ߅ ֕ ִ , "וֵ, וֵ, ֮ ׻֋ וֵ, פ ָ , ֿ ָ ָ, ֌ ׮ ֟ ֆ ֤ד֮ וֵ"

(1 ָ ֿ:)

1X/HMS-PB/12.45

ߴ֟ ִ֮ ֺֻ (֟) : ֮ ֺ ։ ֯ ָ ֺ ָ, ִ ֮ ß ։ ֯ ֤ ׻֋ ִֵ ׮ֻ֮ ֛օ ֮, ֵ פ ֋ ֵ ֮ ֵ ֤ ִ ? ָ ֵ ׻ֵ ֵ ֳ ֮ ֳ ׾֮֫ Ԯ ִ ִõ ֯ ׻֟

ָ ֟, ֮ ߅ 52 ִ֮

֕ ִ֮? ֲ ׯ֟ ֤֕ ֛ , ֲ ֣ , ֮ , 6 ֻ , 5 6 ߮ , ִֵ ״ֻ, ִֵ ׻֟ ִ ֻ : ״ֻ֮ ׮ֵ Ӭ ָ ׾ , ִ֮ ָ ׾ ֙ ָ ׾ ֙ ׮Ե , ԤԮ , ָ ִ ֯ ֮ ִ ֙ "ֻ-ֻ" ֋

: ֳ ֤ , ָ ָ , ִ֮ ָ - ֳ ֮־ ֮־֤ ֤ߵ ־֮ , ׾֯ ָ ֕ã֮ Ϥ , ֮־֤ ߅ ָ ֲ ֮־֤ ? ֯ ֲָָ 50 ֻ ֛ - ә ֲ ә ֟ ָ ֤ -ןֵ ә ׻֋ ֟ ֮֟߅ ָ ֮ ֟ ֵ֤ ә ֮ ֟օ ֯ ֳ - ֮־֤ (ִ֯)

ֳ֯ן : 0 ֲִܿ ִԅ

0 ֲִܿ ִ (ָ Ϥ) : ֮֮ߵ ֳ֯ן , ֯ ֳָ ֮ ֤ ׮־ע ִֵ, ׾֤և ִֵ, ֯ ֮ ָ Ϥ֮ օ ׾֤և ӲӬ , ֮֮ߵ ֤õ ֬և : ֋ , ֮ ֤ ָ ֤õ ֮ ֋ ֮ ֻ 28 ֓ : ׮־ד֟ ֮ ֤ ֤õ ֮ և ٤ ֬և

֮֮ߵ ֳ֯ן , 12 ָ֟ ֮ ֤ ֤õ ӟָֻ ֮ ֤ ָָֆ , ֤ ִִ ֤ߵ ״ןֵ ִ֬ ֮ ָ , ֮ ָ ָ ִ ָ ֮ ӟԮ ר ֮ ֙ ֮֮ߵ ֆ ֤ߵ ״ןֵ ִ֬

(1 ֵ/ߋ־ ָ ֿ:)

PSV-SKC/1Y/12.50

0 ֲִܿ ִ (֟) : ֮ ֮֮ߵ 0 ֮ ֿ ֣ ׾ ֲ ֛ ӓֵ֟ 000 ïֻ ֮ ״ֻ ָ ָֻ ׾ ֮ ֜

֮֮ߵ ֳ֯ן , ׻֋ ֮ ֤ ֤õ ֮֮ ֮ ֻײ ִ֮ ӟ ָ֬ ֮ ׸ָ ֟ ׸ָ ׌ ֮֕ן ֤ ָ , ִ Ϭ֮ ָ֬ ׸ָ ׌ ֙ ֤ ָ , ׻ - ָ , ָ Ϥ֮ ֮ ֙ ֆ ן ֳָ ֌

, ָ ֲ ׾֮֬ ֳ ־ ֡ 218 ֟ ָ ֵ ֻ֟ ָ ֵ ֵ, ֮ ֆ ׻֋ ٣ ֤ , ו և ߿֮ ִֵ ֮֮ߵ ָ֕ ״ , ָ ֻ ߙ ָ , Ϥ ٣ ֤ ָ ֮֮ߵ ״ , ׾ָ֓ օ ֮֮ߵ ״ פ, ֻ֟ ֤ ׳֕־ פօ - ֻ֟ , ֻ , ֤ߵ ״ , ן ֳָ ֌

֮֮ߵ ֳ֯ן , ֤ ֤ߵ ֮ ֱ ֮ ֤ ֤ߵ ֮ ׮®֟ , ֮ ׾֮֫ , ָ ״ֻ֮ פ ݵ֟ ֛ ד֟ ן Ӭ , ֮֕ן Ӭ , ׯ֔ ׾ֿ ֋ , ׾ֿ ָ ״ֻ, ִ֟ ֤, ָ ןײִ , ָ ™ ןײִ , ֵ֤ ִ ָ ן׮׬֟ օ ׌֟ ׾ָ֓

֮֮ߵ ֳ֯ן , 12 ֵֻ ֙ ׵֟ ֮֟ ֮ ׵֟ ׮־ ֱ֟֯ ֮ ֙ ꅠ ָ ֮ ֺ ֲ ֮ , ֆ ָ פ ָ ֓ ֤ߵ ד־ ֟ , ֆ ֟ פ ֲ ָ ֤ ן֯ ֮֮ߵ ־֮ ֟ , ָ ָ ֯ , ָ ָ ֕ ֳ ֵ î ֈօ ֮ ߴ֟ ִ þָ֕ ׾µ ׻֋ ֟ ԤԮ ֮ ֙ ֆ ן, ֮֮ߵ ־֮ , ֮֮ߵ ߴ֟ ִ þָ֕ , ֮֮ߵ ָ֕ ״ , ן ֳָ ֌ ߓ ָ ԤԮ

֮֮ߵ ֳ֯ן , ֟ ׸ֵָ ֵ ֟ ִ, 12 ã֟ ֛ , ״ֻօ (1/000 ָ ֿ:)

1Z/klg/12.55

0 ֲִܿ ִ (֟) : ֙ ׵֟ , ֤ ִֵ ָ ָ ָ ׮־ օ

֮֮ߵ ֳ֯ן , ֮֮ߵ ֤ ֟ , ׸ָ ִ֮ 12 ֮-֮֕ ׻ֵ , ֯ ֤ Ӹ , ֯ ִ֬ ׻ֵ ׻֋ ִ ֯ ֲ ָ ״ֻ , î ״ֻ

֮֮ߵ ֳ֯ן , ֯ ָ ׾ֿ ֟ ֲ ֯ ָ™ן ֤ ָ ׮־ד֟ , ֮ ֟ , ֮ ֙ ׌ ָ™ן ֵ֤ ֮ ״ֻ, ֵ ֲ ׿ֿ , ֯ ־ָ ֯ ֮ ״ֻօ ֤ ִ ֵ ֯ ֲ֕ , ֯ ו ֮ ֤ ָ , ָ ֯ ׮¯ ֵ , ־ָ ֯ ׻֋ ד֟ օ ֟ ֱ ֤ ִ ֵ ױ ϟߟ ֯ ו֮֟ ָ ֟ , Ӥ ֵ֤ ֮ ֯ פ ָ ִ֮ , ָ , Ӥ ָ ֛ ֮ ֮֯ ָ ֛ ָ ָ פ , פ ֯ ׾ֻӲ ִ ֵ, ׻֋ ֯ ִ ֮֯ , ֮ ָ ֮ ׌ ֯ ֱ ֮ ߾֮ ָ

֮֮ߵ ֳ֯ן , ֤ߵ ֮ , ֳ֯ן , ֟ , ־ָ ߟ " ָ ", ֯ , ָ ֋ , ״֮֙ ו֋, ״֮֙ ו֋, ӟ Ù ־ָ ֵ ן ֮ ֳָ ֌ ֣ ֳָ ֌ ֮ ָ֮ ן, ֳ ׬ָ- ןօ ֮ ߾֮ ֮ ݵ, ֮ ֯֙, ֮ ֵ ן ִٯ֟, ״֙ ָ Ϥ ׾֑֮ ֳ ָ ֤õ , ד־ֵֻ ״ֻ , ו֮֟ ֻ֮ ֮ ֤ ד־ֵֻ , ֮ ֻ֮ ֤ؕ ß ֛ ׾ֵֻ֪ دֻ֯ , ָ -߮ ֻ , ָ ׾׾ֵֻ֪ ִ ֛ , ָ ִٯ֟ ߾֮ ״ֻ ׾-

֮֮ߵ ֳ֯ן , , ֟ ׸ֵָ , ָ ׻֋ ֤ ׸ָ ָ , ָ ׻֋ ֻ֚ ִ֮ פ ֟ ִֵ ׻֋ ֮ ָ ֲ օ ׾֮ ׾֪֣ , ֤ߵ ֻ ָָ ָ -ֵָ ֮ ֟ ֟, ֮ ־֮ , ֮ ָ, ӟ ֮ ִֵ և , ֟ ָ ֯ ߓ , ֮ ־ ֙ ֋օ ֲ ״ֻ֟ , ״ֻ֟, ״ֻ֟ , ֲ ײ֔ ״ֻ֟, ״ֻ֟ :-

״ֻ֟ ֹ ԅ

ײ֔ ԅ

֮֮ߵ ֳ֯ן , ֟ , ã ֮֯ ֮ ֟ ׻֋ ָ פ , ׻֋ : ֳָ ֌ ֮־֤ (ִ֯)

ֳ֯ן : ӓ ֮֮ߵ ֤õ , ׾ֵ ָ ֮ ׾ָ֓ ֮ , Ϭִ֮ӡ ־ֿ ֵ ֮ , ׻֋ ֯ ן Ϭִ֮ӡ ׮־ ֮ ׾ָ֓ 녠 2 ָ

PREVIOUS HOUR