PREVIOUS HOUR

KGG-PSV/5N/8.00

ָ֕ ״ (ָ Ϥ): ֳ֯ן , ֯ ִ֬ ֮֮ օ ֛ ִ֮ Ͽ ָ֟ և ׮֤ ָ֬ ָ ֛ ָ ־ԕ׮ ָ ٴ ãֻ , ׾֬ , כ׻ֿ כ׻ֿ ׮ Õ֤ ã֮ , Ͽ֮ ã֮-ã֮ ָ ֟֓ߟ ֿ֟ כ׻ֿ֮ օ ו ָٙ ֙ י , ָ ֟ ߅ ֟ ָ ֋ , ֛ ևָ , ו֮ ו֤ ֵօ ו ָ ֵ֟ ֮ ֮ , ׮ֻ֯ ֮ ã֮ ָ ׸ ã֮ ָ , ָ , ֟ כ׻ֿ ֵօ ־ֻ , ו ִ֮ ֮֮

, ָ Ϥ , ִ֮ ָ ָ Ϥ ֙֋ י , ָ ֮֮ օ ꬵ ִ ֳ֮״ ׮ ָ ֤֟ ֻ , ֤ ֮ ֜ ָ ׾ñ , ױ ֤ ֲ ։ ٴ ִָ , ָ - ûִ ִֵ ָ , , ָ ָ ״ֻ֯ ã֮ ָ ֻ ֵօ ֤ ֮ ׮ ָ ֻ օ ָ ֻ , ׾ֿ ׮ ָ ֻ ֣ ֟פ ָ ָ ֋, ָ֯׬ ֮ע ꅠ ֯ ֟ ֮֯ ֟ ׿ֿ ָ ִϤ׵ ֮־ ׿ֿ ֤֟ ן׾׬ֵ ֣--֣ և00և0 ָ ֦ ֟ ָ׬ֵ ֣ - ֦ ִϤ׵ ׮ִ ׿ֿ ֻ ָ , ִ֯ ϵ֟ ? ݵ -- ָ ֻև ׿ֿ ָ ֤ , ָ֮ ֺ

։ ։ ã֮ߵ ׾ֵ֬ , þֵ ָ֯׬ ֮ ָ ߮ ד֙ և, ֲ ׻ ־쓓 ׬ָ ִ ״ֻ ָ 0և0ָ0 և և, ߮ ד֙ ևԅ ָ ֮֕ן օ

ָ ֛ ӛ , ִ և ׮Ե פ ָ ߕ Յ ֛ ևָ , ָ ָ ֟ ׸ ֛ ևָ ? և00և0 ִ׮֟ , ָָ ִ֤ ָ֟ ָָ ִ֤ ...(־֮֬)...

ֳ֯ן : ֯ ׸ױ֮ ה ! ...(־֮֬)...

ָ֕ ״ : ӛ ָ , ֮֮ ! ߕ ָ ָ֮ և ָ֮ ָ֬ ָ , ָ ָ֮ ߕ ֟֋? ݵ ߴ ã֤֮ פ ֵօ ָ ֟ ״ֻ , ֤֟ և00և0 ן׾׬ֵ , ֟ ״ֻ ׻֋ ִϤ׵ ֮־ ֜ ֮֯ ָ ™ ֟ ָ ׾ָ֓ , ֯ ׾ָ֓ ׿ֿ ֟ ֟ , ֮֮ ? (ִ֯)

SHRI TAPAN KUMAR SEN (WEST BENGAL): Mr. Deputy Chairman, Sir, I am on a clarification from the hon. Home Minister. I would like to know whether the demolition of that dargah in Vadodara is a violation of the 1993 Act for maintenance of pre-1947 structures. If it is, then how should that be handled?

Secondly, to ascertain whether it is a pre-1947 structure, if it is to be ascertained, then the onus of it falls on whom? On an individual or the city administration, including the Municipal Corporation who are going to decide the demolition action on it? So, I think these two aspects are vital in preventing the future prospect of this kind of incidents. I request the hon. Home Minister to clarify this point. (Ends)

SHRI PRASANTA CHATTERJEE (WEST BENGAL): How old was this structure as per your report? Thank you. (Ends) (Followed by 5O)

5O/klg/8.05

֤ ֙ (ָ֟) : ֳ֯ן , ӡ ֮֮ , ֮־ָ ָ֕ ֟ , ָ ֟ , ֯ן , ָ և ֛ ֟֓ߟ ׸ ֵ , ִ ֯ע , ָ ֟ ևش ֋, ו ָ ָ֛ ֵֻ ֵ, ևش ו ָ ֵ ֵ , ?

, ָ ֟ ã֮ , Ùָ , פ Õ֤ , ׸וֵ , ֣ ̲֕֟ ֵ֤ ֻ, ֻ, և ֻ ֮ ָ Ùָ ֮ , ׻֋ ֮ ־֮֬ ? ӡ ָ әׯϙ֮ ־ֻ ָ ־֮֬ , ֮ , ֵ? ָ ״׮Ù֮ ָ ֟ , ׻֋ ?

, ־֕ ֮֮ ־ֻ , ֻ, ָ֮ Ù ־֮Դ ֮֮ פ ָ פ , , ָ ִ Ù ־֮Դ ֮֮ ״ֻ ־֕ ״ֻ , ־֮Դ , ־֮Դ Ù ־֮Դ ֵָ֮ ֕ , ־֕ ֮֮ ״ֻ ? (ִ֯)

׾ֵ֮ יָ (ָ Ϥ) : ֳ֯ן , ֮֮ߵ ӡ ֮֮ ֮֯ ֜ ײֻ פ, ָ ׾ֵ֬ , ָ ֮֯ ׾ֵ ֵ, ײֻ ֯ ֟ ֟ , ָ ִ ։ Ӥ פ , ֜ Ӥ פ , ָ ׻֋ ֕ ָָ ֤ , ָָ ִ ֤ ? ־ã ? ֜ ӓ ָ ָָ ֋? (ִ֯)

ִ ̴֕ (ָ Ϥ) : ֳ֯ן , ӡ ֟ ֮֮ , ֤ և ׮ֱ ֮ , ו ֮֮ פ ֋? Ù ־֮Դ פ , ־֮Դ פ ֮֮ פ ֋, ָ ? ֕ ָ ׮ֱ ֮ ? 1984 פ ֵ , ָ פ ֋ ֮ ֕ פ ֋?

ָ ֟, ևԋֆև ָ ָ֕ ָ֕ ֮ ֺ ָ ֻ , ָ ֟ ֮֮ Ӥ ֙ӛָ ָ ׸ֵ֛ ߛ ӕ׮ֵָ ָ ִ ֮ ִ ֵ, וִ ָ ֋ ߮ ܴ ֋ ָ, ֻ֮ Õ֤ ָ ֻ , וִ ָ ִ ßֻ , פ Õ֤ 㴲և ָ֙ ִ Ù , ָ Ù , Ӥ , ״ֻ , ׾ֿ ׸֤ ָ ? ֯ ָ ָ֕ և֮ Ӥ ֤֟ ן׾׬ֵ ? ָ ֯ ָ֕ ? ֮֮ (ִ֯)


֕߾ ㌻ (ָ™) : ֮֮ߵ ֳ֯ן , ֮֮ߵ ӡ ֮ ֵ֮ ָ ׮ֻ֯ ָ֮ ֟֓ߟ ׸ ß ׮ֻ , ׮ֻ , ӡ ֮֮ ־ֻ ׻ ״ ָ , ״׮Ù֮ , ׻ , ״ ָ , ׻ ״ ָ Ͽ-דŮ ? ׻ ֮ ׌ ? ״׮Ù֮ ֮ ׌ ? ֟ և , ׻֋ ָ ֯ ֟ , ָ ׻ ן֟ ׻ֵ , ֵ֤ օ ֟ ӡ ֮֮ (ִ֯) 5/ ָ ...

AKA-SSS/5P/8:10

׿־ָ֕ 0 י : ߴ֮, Ͽ , ֻ ָ֟ և ׯ֮ ָ ׻ֵ , ֮ - ׻ֵ օ ֟Դ֮ ֡ ٙ ֵ, ָ֬ ָ ֻ ִ ֛ Ù , ֲ֤֤ Ù , ֕ Ù , ָ֋ ֋Ӆ ִ֕ ָ֬ ָ , ִ֕ כߕ֮ ָ ֓ , ִ֕ ֵ , ׻֋ օ ִ֕ ָ פ ֵ ֓ פ ִ֕ ָ ߴ פ ָ Ù ߴ Ù פ ֱָ ָ֟ ֛ פ ָ , ׸ãן ..(־֮֬)..

ָ֕ ״ : ׻֋ ָ֟ ֵֵֻ ׮֤ פ ָ֬ ָ ִ օ ֮ ֟ ָ פ ֯ ֟֓ߟ ן և , ֛ ևָ, ו֮ ָ , ֛֛ , , ָ ߮-ָ כ׻ֿ ן ָ֬ ָ ׻֋ ֟ ֋ , օ , ָ ֤ օ

֕߾ ㌻ : ָ֕ , և ֤ ָ֟ כ׻ֿ֮ ָ, פ և ֤ ֻ֟ כ׻ֿ֮ ָ! ״֋

ָ֕ ״ : ׻֋ ã֤֮ օ

׿־ָ֕ 0 י : ָ, ִ֕ ָ֬ ָ כ׻ֿ֮ , ֮ ײ ָ ִ֕ ֮ ֓ ָ ֮ ִ֮ ׮ֻ֯ ָ֮ ָ ֮ ׾ָ ֮ Õ֤ ׾ָ֓ ֮ פ ׻֋ ֜֟, ױ ֓ ֤ , כև ꅠ ֟ ײ֛ ֻ , օ ֕ ֤ , וִ 6 ֮ ֻ ևՅ ֤ ָ ֜ ֟, ָ ֟ , Ӥ֕ ֮ ׮ֻ֯ ָ֮ ֺ օ ָ Ӥ֕ ֵ ֤ ָ ֤õ ֟ ֻ֟ , ֮ ֻ ֻ֟ , ֮֮ ׻֋ ָ ָָ , פ Ӭ ָ ֛ , ߕ ״׮Ù ֮ ֺ ָ ֮ ׻ֵ ֻ֟ וִָ ? ו֮ ֵָ, ו֮ Ӥ֕ ֵ , ֻ֟ ֻ֟ ? ֮ ֮ ֺ ׻֋ ָ ևԋֆև ִ , , 녠 ֮֟ ֮ וִָ ָ ָ ֻ֮ ׻֋ ִ֕ ֤״ֵ , ו֮ ֮ ִ֮ Ӥ֕ ֵօ ָ Ӥ֕ ꅠ ֯ ֮ ו֋ ֕ ֟ ֓ , ֤ ֟ ֓ ? פ ָָ ִ , ֮ ָָ ִ , ׻ ׮ֻ֯ ֙ ִ ֓ , ו ֕ ֤ , ֓ ׮ֻ֯ ٻִֵ ֓ ׻֋ ָ ֤ ֜ ֟ ָ ֛ ߕ , ׻֋ ֕ ֓ ָ, ֻ֟ ׮֯׻֙ Ù ־֮Դ ֋, Ù ־֮Դ ָ ֋߅ ֱ ָ׿֯ ïֻ ׾֮֕ , әׯϙ֮ ߴ և ('5Q/SCH' ָ ָ)

NBR/SCH/8.15/5Q

׿־ָ֕ . י (֟): ә֮ ׬ָ ֳ ֕ ֳ ߕ̮ , ֮ (4) , ֯ ֜ ֟֟ :

"It is hereby declare that the religious character of a place of worship existing on 15th day of August, 1947, shall continue to be the same as it existed on that day."

ә֮ ? ә֮ ? - , - ֲ ֮ ֟ ә֮ ֛օ ֮ ֮֟ , ׻֋ ָ ״֮֙ ׾ָ֓ ә֮ , ֻ֟ , ִ ֛օ ָ , ֮ ו֮ ֮ ӑ֮ , ֱ̻ ߮ ֕ ֮ ֵ֟ ֵ ָ ֮ , ߆ևԋ ֟ Ӥ֕ ֲ ֵ֕ פ ָ ֻ֋, ֻ ꅠ

֟ ֮ ֮ ֺ ֤ Ӿ ֛ ֵ ֮ ־ Ӿ ֛ ֵ ֮ , ֲ ִֵ ֟ ֮ ׻֋ ֵָ ֮ ׬ָ פ ֵ ׬ָ Ù ־֮Դ ֲ ׬ָ פ ָ ֵԾ ֲ פ ֟ -, ׬ָ ֯ פ ֋օ ֤ ֟ ֯ ֟ ? ָ ֟ և ָ ָ ָ ֟ ֯ ִ ꅠ ָ ִ ֮ ֟ ־֕ ִ ӕִ ׿ֿ ָ , ֯ ׿ , ֟և, ֯ ֤ ꅠ ֟֟ ֯ ׸, ֣ ֣ ֟֟ פ ֯ ֮ ֯ ֙ Ùߙ֮ ֱֻ ־ ֮ ֯ ֮ וִָ ֋ ָ ִ ֮ , ֯ ֜ ֵ֟ ֮ ָ ֮ , פ ֯ , þֵ ֮ ֕֋ כ׾֕ㆻ כ׾֕ㆻ , ֮ ֲ ׻֋ ֵ ...(־֮֬)

SHRI TAPAN KUMAR SEN: But, Sir, the Executive authority has also got some responsibility to uphold the rule of law. And, that is a part of the whole statute...(Interruptions)...

SHRI SHIVRAJ VISHWANATH PATIL: Do you expect me to do it?...(Interruptions)...

SHRI TAPAN KUMAR SEN: Definitely. When we are discussing this and when you are here, we want to know whether you will do or anybody else will do. What should be done, at least, should come out ...(Interruptions)...

MR. DEPUTY CHAIRMAN: No argument on that. You have sought a clarification and the hon. Minister has given a reply to that. -, ֯ ך ...(־֮֬)

֮֮ߵ ֤õ: ָ, ִֵ , ֯ ִֵ ו֋

ֳ֯ן: ֯ ִֵ , ֲ ֟ ֌ ֟ , ֲ ֯ ִֵ ֟

SHRI TAPAN KUMAR SEN: I am asking a clarification precisely about the violation of the Act. I would like to know whether it has been done deliberately.

SHRI PRASANTA CHATTERJEE: How old was the structure?

ֵָ :*

ֳ֯ן: , ֯ և , No, No, Nothing will go on record. ֯ ֟ ו֋ ...(־֮֬) Ͽӟ ֙ , ֯ և, ߓ ֯ ...(־֮֬) Ͽӟ ֯ ך ..(־֮֬)

׿־ָ֕ . י: ָ, ֮֟ ...(־֮֬)

ֳ֯ן: ֯ ֲ ׮֋, ״׮Ù

׿־ָ֕ . י: ָ, ֮֟ ָ ֮ , ֮ ֵ ִ֮֮ߵ ֤õ ֻ ֤ ֮ ײ ֵԾ , פ ֯ ֯ ֵԾ ֟ , ִ֮ ֺ

ָ, ֟ , Ùָ ֮ ? ָ ָ ֟ , ֯ ֵ֟ ٻִֵ ֯ כ , ׮֯׻֙ օ ָ ֮ ָ Ù ־֮Դ ֟ , ֮ ׮֯׻֙ ־ ֛߅ ָ ׮֯׻֙ ٻִֵ כ ׻֋ כ , ׸ִ ֛ օ

5R/MCM ָ ֿ:

 

* Not recorded

USY-MCM/5R/8.20

׿־ָ֕ 0 י (֟) : ָ ָ ָ֮ , ָ ָ ֮֟ ֮ ָ 50 ֻ , 70 ֻ , 100 ֻ ߅ 50 ֻ, 60 ֻ ֻ ֻ ֺ ֟ ֮ ָ , ֟ ָ ֺ ֯ ָ ֮ ? ֯ ֋, ה, ָ ֟ ׸ ָ 50 ֻ 100 ֻ 300 ֻ , ָ ֮ ָ ֤ ־֮ ֕ ֤ ־֮ ָ ֑֟ ָ ֯ ߅ ֣ ٙױ ָ ֯ ֮֟ ֛օ ֕

What can be done to compensate? ִ֟ ָߠ ָָ  ֲ ֤ ׮ָָ֬ ֤ ֮ ֟ , ߤ ָ֟ ָָ ׮֯׻֙ וִָ , ִ ֺ ׿ֿ ꅠ ָ פ ֟ , ֓ ꅠ ָ ָ ꅠ

֜ ֟ ָ ׮ֻ ևԅ ָ ߕ, ß֮ ָ ֤ ֓ ә ָ, Ӥ ָ , ֮֯ օ ӱ֮ ֲ ָ ָ ֲ ָ ӱ֮ ӱִ֮ ָ ֱֻ ֟ ӱ֮ ָ ֟ ָ ӱ֮ ָ ָ ֟ ָ ӱ֮ ָ ָ ֟ ָ ߕ ֓ ׻ ״ , ׻ ״ ָ Ͽ ד֮ ֋ ֟ ו֮֟ ִ ֮ օ ֮ ֮ ִ ֤ ֵօ և և ָ ֮ Ӥ֕ ֮ օ ָ ִ ӌֵָ ָ ֵ ֵ ׿ ָ ֮ ߅ ָ ֵ ײ֮ ֕ ָ ֟ ֮ օ (ִ֯)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Now, the Message from the Lok Sabha. (Interruptions) , ֵօ Please cooperate. (Interruptions)

MESSAGES FROM LOK SABHA

(i)                   The Cess Laws (Repealing and Amending) Bill, 2006.

(ii)                 The Parliament (Prevention of Disqualification)

Amendment Bill, 2006

 

SECRETARY-GENERAL: Sir, I have to report to the House the following messages received from the Lok Sabha, signed by the Secretary-General of the Lok Sabha:

(I)

"In accordance with the provisions of rule 96 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Lok Sabha, I am directed to enclose the Cess Laws (Repealing and Amending) Bill, 2006, as passed by Lok Sabha at its sitting held on the 15th May, 2006.

 

The Speaker has certified that this Bill is a Money Bill within the meaning of article 110 of the Constitution of India. "

 

(II)

 

"In accordance with the provisions of rule 96 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Lok Sabha, I am directed to enclose the Parliament (Prevention of Disqualification) Amendment Bill, 2006, as passed by Lok Sabha at its sitting held on 16th May, 2006."

 

Sir, I lay a copy each of the Bills on the Table. (Ends)

MR. DEPUTY CHAIRMAN: Hon. Members, during the course of this debate certain words had been expressed, and I had promised the House that I would examine them and, then, take a decision. I have examined that Shri Sitaram Yechuri had said something about who followed the assassins of Mahatma Gandhi. I have verified the records, and also the rulings. I am removing these words from the record.

Also, during the course of debate, one hon. Member had called another Member a * That also I am removing from the record.

The House is adjourned to meet tomorrow at 11.00 a.m.

_____

The House then adjourned at twenty-four minutes past

eight of the clock till eleven of the clock on

Wednesay, the 17th May, 2006.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------------

Expunged as ordered by the Chair.

PREVIOUS HOUR